1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:37,414 --> 00:00:38,257
Wie alt bist du?

4
00:00:38,486 --> 00:00:39,286
25 Jahre alt.

5
00:00:40,371 --> 00:00:41,257
Lebt in Angoulême,

6
00:00:41,258 --> 00:00:42,200
macht dir keine Angst?

7
00:00:42,543 --> 00:00:43,529
Überhaupt nicht, nein.

8
00:00:43,957 --> 00:00:45,386
Ich bin mobil, ungebunden.

9
00:00:45,971 --> 00:00:46,843
Es gibt keine Sorgen.

10
00:00:51,529 --> 00:00:52,929
Das hört sich alles sehr interessant an.

11
00:00:53,386 --> 00:00:54,257
Wir halten Sie auf dem Laufenden.

12
00:00:59,843 --> 00:01:01,471
Hast du viele Leute gesehen?
für diese Stelle?

13
00:01:01,843 --> 00:01:02,543
Nicht schlecht.

14
00:01:05,480 --> 00:01:06,345
Glaubst du, dass...

15
00:01:06,457 --> 00:01:07,700
Mehr kann ich dir nicht sagen.

16
00:01:07,900 --> 00:01:08,543
Danke schön.

17
00:01:19,040 --> 00:01:20,300
Willst du nicht bei mir bleiben?

18
00:01:20,771 --> 00:01:21,900
Da wartet Kader auf mich,

19
00:01:21,901 --> 00:01:23,814
Aber komm, wenn du Lust hast,

20
00:01:24,129 --> 00:01:26,571
Die Antwort wird nicht schneller kommen
wenn du zu Hause bleibst.

21
00:01:26,800 --> 00:01:28,514
Jedenfalls habe ich es fast geschafft
keine Chance.

22
00:01:28,629 --> 00:01:29,643
Es müssen 40 von uns im Einsatz sein.

23
00:01:30,300 --> 00:01:31,414
Warum sollten sie mich mitnehmen?

24
00:01:31,557 --> 00:01:32,757
Seien Sie nicht defätistisch.

25
00:01:32,758 --> 00:01:33,814
Du hast Talent.

26
00:01:33,929 --> 00:01:36,586
Ehrlich gesagt, Angoulême, das bist du
besser dran in Paris.

27
00:01:37,071 --> 00:01:38,043
Genau,

28
00:01:38,730 --> 00:01:39,657
Kann ich etwas sagen?

29
00:01:39,658 --> 00:01:40,586
ohne dass du es falsch verstehst?

30
00:01:41,257 --> 00:01:41,986
Was?

31
00:01:42,757 --> 00:01:46,800
Es ist Kader, ich liebe ihn sehr
aber er ist die ganze Zeit da.

32
00:01:46,801 --> 00:01:48,171
Ich habe den Eindruck, dass wir zu dritt zusammenleben.

33
00:01:48,571 --> 00:01:49,543
Er schläft in meinem Zimmer.

34
00:01:49,544 --> 00:01:52,114
Zum Glück, aber er geht,
er kommt, er hat den Schlüssel.

35
00:01:52,300 --> 00:01:54,043
Du, als du Gaëtan hattest,
es war das gleiche.

36
00:01:54,044 --> 00:01:55,543
Gaëtan, es dauerte anderthalb Monate.

37
00:01:55,871 --> 00:01:57,129
Er hat hier dreimal geschlafen.

38
00:01:57,130 --> 00:01:58,443
Was soll ich tun?

39
00:01:58,929 --> 00:01:59,600
Nichts.

40
00:01:59,957 --> 00:02:00,829
Ich bin es, der...

41
00:02:02,343 --> 00:02:03,014
Wer?

42
00:02:04,686 --> 00:02:05,900
Ich werde mir ein Studio suchen.

43
00:02:07,514 --> 00:02:10,014
Es ist besser für mich, für dich,
für Kader.

44
00:02:13,700 --> 00:02:16,700
Hör zu, ich muss gehen.

45
00:02:19,486 --> 00:02:20,457
Können wir morgen darüber reden?

46
00:02:20,458 --> 00:02:21,457
Ja, wenn du willst.

47
00:02:23,071 --> 00:02:24,814
Ich habe bereits einen Termin vereinbart
mit einer Agentur.

48
00:02:35,614 --> 00:02:36,486
Alice Fontaine?

49
00:02:36,487 --> 00:02:37,079
Ja.

50
00:02:37,400 --> 00:02:38,271
Julien Lemonnier.

51
00:02:38,314 --> 00:02:39,240
Bei mir hast du es
einen Termin.

52
00:02:39,240 --> 00:02:40,400
Hallo.

53
00:02:40,843 --> 00:02:41,843
Es ist im vierten Stock.

54
00:02:41,844 --> 00:02:42,529
Sollen wir gehen?

55
00:02:46,286 --> 00:02:47,271
Verzeihung.

56
00:02:51,700 --> 00:02:53,029
Ich weiß es nicht ganz.

57
00:02:54,643 --> 00:02:55,700
Es ist dunkel, nicht wahr?

58
00:02:56,986 --> 00:02:57,700
Wir haben kein Glück.

59
00:02:57,701 --> 00:02:58,600
Es ist kein schöner Tag.

60
00:02:58,601 --> 00:03:00,471
Normalerweise ist es viel heller.
Es ist wahr.

61
00:03:03,720 --> 00:03:04,586
Liegt es am Alleinleben?

62
00:03:05,457 --> 00:03:06,046
Ja.

63
00:03:06,771 --> 00:03:07,956
Im Moment lebe ich in einer WG.

64
00:03:07,957 --> 00:03:08,800
Wir wohnen in einer Dreizimmerwohnung.

65
00:03:08,830 --> 00:03:10,486
Jetzt scheint es also sehr klein zu sein.

66
00:03:11,871 --> 00:03:14,343
Was Sie an Quadratmetern verlieren
Sie gewinnen an Unabhängigkeit.

67
00:03:21,000 --> 00:03:22,857
Das Badezimmer befindet sich am Ende des Flurs.

68
00:03:25,657 --> 00:03:26,486
Ein Viertel.

69
00:03:37,240 --> 00:03:40,800
Das Gute ist, dass es ein bisschen ist
unter Ihrem Budget.

70
00:03:45,114 --> 00:03:46,257
Entschuldigung, aber...

71
00:03:46,982 --> 00:03:47,700
Nein?

72
00:03:47,929 --> 00:03:48,760
Nein, ich spüre es nicht.

73
00:03:48,790 --> 00:03:49,829
Ich fühle mich unterdrückt.

74
00:03:51,029 --> 00:03:52,657
Mir gefällt die offene Küche.

75
00:03:53,243 --> 00:03:54,500
Normalerweise dehnt es sich aus.

76
00:03:56,100 --> 00:03:59,629
Ich habe das im obersten Stockwerk,
etwas teurer.

77
00:04:00,600 --> 00:04:01,443
Teuer viel?

78
00:04:03,043 --> 00:04:04,086
Wann kann ich es sehen?

79
00:04:05,329 --> 00:04:07,114
Wenn Sie möchten, sofort.

80
00:04:07,400 --> 00:04:08,040
Es liegt in der Nachbarschaft.

81
00:04:08,070 --> 00:04:10,400
Ich muss einfach gehen
zur Agentur, um den Schlüssel zu bekommen.

82
00:04:11,343 --> 00:04:12,129
Okay.

83
00:04:13,971 --> 00:04:16,257
Dies ist das erste Mal, dass ich gesucht habe
eine Wohnung für mich allein.

84
00:04:17,829 --> 00:04:19,157
Ich kann nicht wirklich darüber nachdenken.

85
00:04:19,957 --> 00:04:21,200
Ich weiß nicht wirklich, was ich will.

86
00:04:22,471 --> 00:04:23,443
In welcher Branche sind Sie tätig?

87
00:04:24,014 --> 00:04:24,957
Ich bin Grafikdesigner.

88
00:04:25,257 --> 00:04:26,114
Dauerhaft?

89
00:04:26,971 --> 00:04:27,971
Selbstständig.

90
00:04:28,643 --> 00:04:29,657
Ist das ein Dealbreaker?

91
00:04:29,857 --> 00:04:30,757
Nein.

92
00:04:31,386 --> 00:04:32,643
Es hängt von der Anwendung ab.

93
00:04:46,857 --> 00:04:47,743
Bitte.

94
00:05:04,186 --> 00:05:05,657
Wenn es Möbel gibt,
das verändert alles.

95
00:05:08,286 --> 00:05:09,171
Wie viel kostet das?

96
00:05:10,214 --> 00:05:11,500
120 € mehr,

97
00:05:13,157 --> 00:05:14,457
aber es ist möbliert und ausgestattet.

98
00:05:14,788 --> 00:05:17,500
Sie müssen nichts anderes ausgeben,
Nur um deine Sachen abzulegen.

99
00:05:17,957 --> 00:05:19,414
Ich denke, es ist etwas teuer.

100
00:05:22,040 --> 00:05:23,557
Hast du jemanden, der das kann?
für dich bürgen?

101
00:05:24,371 --> 00:05:25,643
Ja, meine Mutter und mein Schwiegervater.

102
00:05:26,000 --> 00:05:26,957
Dafür haben sie sich bereits verbürgt

103
00:05:26,958 --> 00:05:28,171
für die Wohnung, in der ich wohne.

104
00:05:28,843 --> 00:05:29,742
Sie leben in Bordeaux.

105
00:05:29,942 --> 00:05:30,829
Sind Sie aus Bordeaux?

106
00:05:30,830 --> 00:05:32,114
Nein, ich komme aus Paris.

107
00:05:32,214 --> 00:05:34,443
Es war meine Mutter, die dort lebte
nach dem Tod meines Vaters.

108
00:05:37,000 --> 00:05:37,900
Jetzt ist es möglich

109
00:05:37,901 --> 00:05:39,514
dass ich gehen muss
für Angoulême.

110
00:05:40,886 --> 00:05:43,700
Suchen Sie auch ein Studio?
in Angoulême?

111
00:05:43,701 --> 00:05:45,214
Nein, ich warte nur auf eine Antwort
für den Job,

112
00:05:45,215 --> 00:05:46,571
aber es gibt nichts sicheres.

113
00:05:46,971 --> 00:05:48,386
Da bin ich mir sogar sicher
Ich werde nicht genommen.

114
00:05:49,857 --> 00:05:51,086
Verzeihung.

115
00:05:51,443 --> 00:05:53,186
Kunden wie ich dürfen das nicht sein
offensichtlich.

116
00:05:53,371 --> 00:05:54,843
Bitte, es gibt keinen Grund zur Sorge.

117
00:05:54,943 --> 00:05:55,643
Wissen Sie, in meinem Beruf,

118
00:05:55,644 --> 00:05:57,229
die erste qualität,
ist Geduld.

119
00:05:58,986 --> 00:06:01,400
Wir werden gehen.

120
00:06:02,657 --> 00:06:03,443
Verzeihung.

121
00:06:12,957 --> 00:06:14,186
Ich rufe Sie ganz schnell an.

122
00:06:14,360 --> 00:06:15,386
Ich fange an, dich ein wenig zu verstehen.

123
00:06:15,387 --> 00:06:16,157
Nicht einfach, oder?

124
00:06:16,158 --> 00:06:16,900
Ja, das ist es.

125
00:06:17,586 --> 00:06:18,700
Auf Wiedersehen.

126
00:06:18,771 --> 00:06:20,900
Wenn es in Angoulême nicht klappt,
lass es mich wissen.

127
00:06:20,901 --> 00:06:22,000
Es wird nicht funktionieren.

128
00:06:27,029 --> 00:06:28,571
Sind Sie sicher, dass Sie sich entschieden haben?

129
00:06:29,129 --> 00:06:30,571
Wenn ich es finde, ja.

130
00:06:34,329 --> 00:06:35,514
Denken Sie noch einmal darüber nach.

131
00:06:36,057 --> 00:06:37,057
Ich habe darüber nachgedacht.

132
00:06:39,686 --> 00:06:41,757
Was ist, wenn ich Kader frage?
seltener kommen?

133
00:06:42,300 --> 00:06:43,186
Nein.

134
00:06:43,771 --> 00:06:44,686
Mädchen,

135
00:06:45,914 --> 00:06:48,071
Woran möchtest du deine Pfoten haben?
Tomaten oder Kohlenhydrate?

136
00:06:48,371 --> 00:06:49,029
Tomaten.

137
00:06:49,700 --> 00:06:50,457
Du, Alice?

138
00:06:50,714 --> 00:06:51,699
Nein danke, Kader.

139
00:06:51,700 --> 00:06:52,780
Ich habe schon draußen etwas gegessen.

140
00:06:52,800 --> 00:06:54,100
Nur zum Probieren.

141
00:06:54,101 --> 00:06:55,471
Diesmal bin ich derjenige, der es tut
das Kochen.

142
00:06:55,829 --> 00:06:57,143
Nein, Kader, ich versichere dir, es ist gut.

143
00:06:57,414 --> 00:06:58,540
Ehrlich gesagt wird es beleidigend.

144
00:06:58,560 --> 00:07:00,540
Morgane, sag ihr, dass Pasta,
ist meine Spezialität.

145
00:07:00,570 --> 00:07:02,700
Okay, nur zum Probieren.

146
00:07:02,701 --> 00:07:05,029
Daher meine Frage an Sie.
Womit willst du es haben?

147
00:07:05,030 --> 00:07:06,143
Tomate oder Kohle?

148
00:07:06,144 --> 00:07:07,257
Tomate wie ich.

149
00:07:07,571 --> 00:07:08,500
Okay.

150
00:07:09,757 --> 00:07:10,986
Sind Sie sicher, dass ich nicht zwinge?
deine Hand,

151
00:07:10,987 --> 00:07:12,157
dass es nicht aus Höflichkeit geschieht?

152
00:07:12,158 --> 00:07:13,443
Nein, das ist nicht aus Höflichkeit.

153
00:07:13,586 --> 00:07:14,443
Okay.

154
00:07:26,643 --> 00:07:28,529
Wie auch immer, wenn du gehst,
Ich werde dich vermissen.

155
00:07:30,100 --> 00:07:31,300
Ich werde dich auch vermissen.

156
00:07:34,100 --> 00:07:35,343
Hier ist es.

157
00:07:35,814 --> 00:07:36,586
Es ist billiger,

158
00:07:36,587 --> 00:07:37,900
weil es im ersten Stock ist.

159
00:07:44,057 --> 00:07:44,943
Es hat Charme.

160
00:07:53,386 --> 00:07:54,871
Ist es nicht ein bisschen gefährlich?
im ersten Stock?

161
00:07:56,986 --> 00:07:59,443
Nein, es kommt auf die Nachbarschaft an.

162
00:08:01,686 --> 00:08:03,314
Ich werde mich nicht sicher fühlen.

163
00:08:04,714 --> 00:08:06,514
Ich bin nicht sehr mutig.

164
00:08:08,000 --> 00:08:09,486
Wurden Sie jemals überfallen?

165
00:08:09,743 --> 00:08:10,486
Nein.

166
00:08:11,760 --> 00:08:15,171
Ja, einmal, aber es war...
Nichts zu sehen.

167
00:08:16,511 --> 00:08:17,400
Es ist nichts Schlimmes?

168
00:08:17,857 --> 00:08:19,271
Ein Typ, der völlig betrunken war.

169
00:08:19,714 --> 00:08:22,871
Ich rannte und hatte große Angst.

170
00:08:26,071 --> 00:08:28,671
Wenn dir etwas passiert ist
in einer Wohnung

171
00:08:28,672 --> 00:08:30,828
das ich für dich gefunden hätte,
Ich würde mich schlecht fühlen.

172
00:08:30,829 --> 00:08:31,700
Ich hoffe es.

173
00:08:34,200 --> 00:08:38,270
Also heißt es: kein erster Stock
wegen der Sicherheit,

174
00:08:38,271 --> 00:08:40,040
Keine oberste Etage, weil es so ist
zu teuer.

175
00:08:40,871 --> 00:08:41,829
Ich bin eine Nervensäge.

176
00:08:42,457 --> 00:08:43,241
Nein.

177
00:08:44,186 --> 00:08:46,357
Es tut mir leid, das ist nicht der Fall
gegen dich.

178
00:08:46,929 --> 00:08:49,300
Ich bin gestresst wegen dieser Situation.

179
00:08:50,743 --> 00:08:51,957
Keine Sorge, wir finden es.

180
00:08:53,671 --> 00:08:54,829
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich frage

181
00:08:54,830 --> 00:08:56,000
Ist Ihr Mitbewohner bei einem Freund?

182
00:08:56,001 --> 00:08:56,600
Ja.

183
00:08:57,443 --> 00:08:58,914
Wenn du gehst, wirst du es verlassen
an jemanden?

184
00:08:59,457 --> 00:09:00,142
Ja.

185
00:09:01,600 --> 00:09:02,929
In Ihrem Beruf,
ist es alltäglich?

186
00:09:04,986 --> 00:09:05,957
Verzeihung.

187
00:09:08,414 --> 00:09:09,214
Entschuldigung.

188
00:09:09,571 --> 00:09:10,314
Ja.

189
00:09:13,929 --> 00:09:15,586
Okay, wie machen wir das?

190
00:09:18,640 --> 00:09:20,771
Alles klar, aber gleichzeitig
Ich habe keine Wahl.

191
00:09:21,800 --> 00:09:22,592
OK.

192
00:09:22,593 --> 00:09:23,371
Bis später.

193
00:09:24,280 --> 00:09:24,932
Verzeihung.

194
00:09:25,132 --> 00:09:26,329
Ein noch nervigerer Kunde?

195
00:09:26,330 --> 00:09:27,329
Nein, überhaupt nicht.
Es ist...

196
00:09:27,571 --> 00:09:28,368
Persönlich?

197
00:09:28,369 --> 00:09:29,237
Es ist meine Frau.

198
00:09:29,614 --> 00:09:30,614
Habe ich dich zu spät gebracht?

199
00:09:30,615 --> 00:09:31,543
Nein, überhaupt nicht.

200
00:09:31,544 --> 00:09:33,014
Sie ist diejenige mit meinen Schlüsseln,

201
00:09:33,015 --> 00:09:34,900
wie sie zurückkommen wird
erst in einer Stunde.

202
00:09:35,557 --> 00:09:37,057
Das ist okay, ich komme vorbei
in einem Café.

203
00:09:39,886 --> 00:09:40,757
Tschüss.
Bis bald.

204
00:09:40,758 --> 00:09:43,243
Auf Wiedersehen und nochmals Entschuldigung für...

205
00:09:43,244 --> 00:09:44,443
Hör auf, dich zu entschuldigen.

206
00:09:48,320 --> 00:09:50,000
Stört es Sie, wenn ich es getan habe?
einen Drink mit dir?

207
00:09:50,543 --> 00:09:51,586
Ich habe keine Lust, nach Hause zu gehen.

208
00:09:51,587 --> 00:09:53,157
Da ist mein Mitbewohner
der nicht allein ist.

209
00:09:53,971 --> 00:09:54,986
Nein, natürlich.

210
00:09:58,957 --> 00:09:59,900
Sein Name ist Kader.

211
00:10:00,886 --> 00:10:03,014
Er ist nett, aber ein bisschen schamlos.

212
00:10:03,914 --> 00:10:05,529
Eines Tages kam er
ins Badezimmer,

213
00:10:05,614 --> 00:10:08,643
Ich duschte und er, nicht schüchtern,
putzte sich die Zähne

214
00:10:08,644 --> 00:10:10,057
als ob wir Bruder und Schwester wären.

215
00:10:11,427 --> 00:10:13,371
Trotzdem wird ein Bruder das nicht tun
mit seiner Schwester.

216
00:10:14,371 --> 00:10:15,871
Er versuchte...

217
00:10:15,872 --> 00:10:18,342
Nein, er merkt es nicht,
das ist alles.

218
00:10:21,900 --> 00:10:25,214
Sie selbst haben das nicht
ein Freund?

219
00:10:26,171 --> 00:10:29,214
Ich hatte eins, da ist...
Ich weiß es gar nicht mehr.

220
00:10:29,743 --> 00:10:31,443
Er ging mir immer auf die Nerven, ich ging ihm immer auf die Nerven.

221
00:10:32,880 --> 00:10:34,386
Ich bin jedenfalls sehr schwierig.

222
00:10:35,029 --> 00:10:36,814
Ich bestätige.

223
00:10:38,640 --> 00:10:41,657
Und du, warst du verheiratet?
für eine lange Zeit?

224
00:10:43,186 --> 00:10:43,994
Ja.

225
00:10:44,386 --> 00:10:45,471
Hast du einen Sohn?

226
00:10:47,014 --> 00:10:48,057
Woher weißt du das?

227
00:10:49,100 --> 00:10:50,343
Ich habe auf deinen Schreibtisch geschaut.

228
00:10:51,686 --> 00:10:53,457
Es ist ein Bild von
vor ein paar Jahren.

229
00:10:53,458 --> 00:10:54,586
Er ist jetzt älter.

230
00:10:54,657 --> 00:10:55,571
Wie alt ist er?

231
00:10:55,900 --> 00:10:56,660
Er ist...

232
00:10:56,690 --> 00:10:57,643
Entschuldigung.

233
00:10:58,129 --> 00:10:58,914
Verzeihung.

234
00:11:00,400 --> 00:11:01,186
Hallo, ja.

235
00:11:03,029 --> 00:11:04,071
Gut.

236
00:11:05,361 --> 00:11:06,189
Okay.

237
00:11:06,800 --> 00:11:07,829
Alles klar, ich komme.

238
00:11:09,057 --> 00:11:10,071
Es wird besser.

239
00:11:13,320 --> 00:11:14,071
Nein, egal.

240
00:11:14,072 --> 00:11:14,957
Nein, es gibt keinen Grund.

241
00:11:14,958 --> 00:11:15,871
Es ist mein Vergnügen.

242
00:11:17,029 --> 00:11:17,686
Wirklich.

243
00:11:20,120 --> 00:11:20,957
Danke schön.

244
00:11:22,400 --> 00:11:24,657
Bleiben Sie hier?

245
00:11:25,743 --> 00:11:26,614
Ja.

246
00:11:29,530 --> 00:11:31,014
Nochmals vielen Dank und bis bald.

247
00:11:31,250 --> 00:11:31,886
Auf Wiedersehen.

248
00:11:31,887 --> 00:11:32,814
Ich rufe Sie bald zurück.

249
00:11:43,760 --> 00:11:44,514
Hallo Alice.

250
00:11:44,515 --> 00:11:44,940
Hallo Kader.

251
00:11:44,960 --> 00:11:45,657
Wie geht es dir?

252
00:12:05,814 --> 00:12:06,900
Was für eine Schlampe!

253
00:12:19,957 --> 00:12:22,714
Was für eine verdammte Schlampe!

254
00:12:28,057 --> 00:12:30,471
Wenn Sie Ihre Wohnung finden, kommt Kader
hier zu leben.

255
00:12:30,743 --> 00:12:31,743
Siehst du?

256
00:12:33,471 --> 00:12:34,786
Aber ich setze Sie nicht unter Druck.

257
00:12:36,343 --> 00:12:37,129
Irgendwelche Fortschritte?

258
00:12:37,571 --> 00:12:38,671
Was?
Ja.

259
00:12:41,886 --> 00:12:42,757
Nein.

260
00:12:46,657 --> 00:12:48,800
Wenn Sie natürlich keinen Platz finden,
Du bleibst.

261
00:12:54,229 --> 00:12:55,014
Hallo, Mama?

262
00:12:55,057 --> 00:12:56,214
Hallo Liebling, wie geht es dir?

263
00:12:56,643 --> 00:12:57,800
Hast du mir eine Nachricht hinterlassen?

264
00:12:57,957 --> 00:12:59,629
Ja, weil ich es tun werde
brauche dich.

265
00:12:59,786 --> 00:13:01,300
Ich ziehe um und brauche einen Bürgen.

266
00:13:01,771 --> 00:13:02,586
Ziehen Sie um?

267
00:13:03,614 --> 00:13:05,029
Mama, ich wache jetzt auf.

268
00:13:05,157 --> 00:13:06,386
Ich rufe Sie zurück, um es Ihnen zu erklären.

269
00:13:11,529 --> 00:13:12,414
Bist du nervös?

270
00:13:13,186 --> 00:13:13,871
Nein.

271
00:13:21,080 --> 00:13:21,843
Ja, hallo.

272
00:13:22,271 --> 00:13:23,357
Alice Fontaine?

273
00:13:24,000 --> 00:13:24,986
Ja, ich bin es.

274
00:13:25,243 --> 00:13:26,043
Hallo.

275
00:13:26,171 --> 00:13:27,771
Ich erkenne deine Stimme nicht.

276
00:13:28,114 --> 00:13:29,714
Nein, das liegt daran, dass ich gerannt bin.

277
00:13:29,871 --> 00:13:30,800
Störe ich dich?

278
00:13:30,929 --> 00:13:31,980
Nein, überhaupt nicht.

279
00:13:32,000 --> 00:13:33,714
Ich laufe von Zeit zu Zeit so,
das ist alles.

280
00:13:34,757 --> 00:13:35,546
Okay.

281
00:13:35,547 --> 00:13:36,914
Ich muss dir etwas zeigen.

282
00:13:37,943 --> 00:13:38,900
Was ist das?

283
00:13:39,229 --> 00:13:40,043
Ein Loft.

284
00:13:41,757 --> 00:13:42,843
Persönlich gefällt es mir sehr gut.

285
00:13:44,492 --> 00:13:45,457
Ich bin frei.

286
00:13:45,971 --> 00:13:48,100
Alles klar, ich schicke dir die Adresse
dann?

287
00:13:48,101 --> 00:13:49,371
Okay, das funktioniert.

288
00:14:05,457 --> 00:14:06,429
Es ist wunderschön.

289
00:14:07,586 --> 00:14:08,929
Dennoch ist es nicht bemalt.

290
00:14:10,171 --> 00:14:11,000
Ich liebe es.

291
00:14:11,557 --> 00:14:12,457
Wie viel kostet das?

292
00:14:13,343 --> 00:14:14,086
Eintausendneun.

293
00:14:14,860 --> 00:14:15,860
Ich kann nicht.

294
00:14:15,890 --> 00:14:17,529
Ich bin nicht reich geworden
in 24 Stunden.

295
00:14:17,600 --> 00:14:18,986
Ich weiß, dass.

296
00:14:20,357 --> 00:14:21,557
Ich wollte es dir zeigen.

297
00:14:24,714 --> 00:14:25,543
Das ist schön.

298
00:14:26,971 --> 00:14:28,014
Vielleicht eines Tages.

299
00:14:29,357 --> 00:14:30,257
Vielleicht.

300
00:14:57,371 --> 00:14:59,600
Du musst mich gestern für albern gehalten haben
mit meinem Text.

301
00:15:00,614 --> 00:15:01,486
Ja, sehr.

302
00:15:03,400 --> 00:15:04,557
Es war ein Versprecher.

303
00:15:27,043 --> 00:15:28,086
Wenn ich Dinge fühle,

304
00:15:28,087 --> 00:15:29,215
Ich bin nicht gut darin, sie zu verstecken.

305
00:15:30,129 --> 00:15:31,357
Verstecke sie also nicht.

306
00:15:42,360 --> 00:15:43,214
Bist du da?

307
00:15:43,343 --> 00:15:44,829
Ja, ich habe eine Führung gegeben.

308
00:15:44,830 --> 00:15:45,529
Verzeihung.

309
00:15:45,530 --> 00:15:47,072
David Loussine, mein Partner.

310
00:15:47,514 --> 00:15:48,957
Hallo.

311
00:15:50,370 --> 00:15:52,257
Wir hatten ein Missverständnis.

312
00:15:52,386 --> 00:15:53,800
Nein, wir sind fertig.

313
00:15:53,930 --> 00:15:55,671
Bitte machen Sie weiter.

314
00:15:58,471 --> 00:15:59,786
Genießen Sie Ihren Besuch.

315
00:16:02,114 --> 00:16:02,900
Bitte.

316
00:16:05,320 --> 00:16:08,320
Ich habe eine 35 Quadratmeter große Wohnung in Charonne
das hat gerade mal 950 € gekostet.

317
00:16:08,350 --> 00:16:10,700
Haben Sie Mittwoch, 15:00 Uhr Zeit?

318
00:16:11,386 --> 00:16:12,243
Ja.

319
00:16:12,557 --> 00:16:13,957
Ich schicke dir die Adresse per SMS.

320
00:16:14,871 --> 00:16:16,100
Mit einer netten Notiz?

321
00:16:17,671 --> 00:16:19,186
Ich habe Termine.
Ich muss gehen.

322
00:16:19,600 --> 00:16:20,600
Auf Wiedersehen.

323
00:16:27,571 --> 00:16:28,686
Das werde ich nicht schaffen.

324
00:16:28,687 --> 00:16:29,420
Entschuldigung.

325
00:16:29,440 --> 00:16:30,529
Ich weiß, ich habe ja gesagt,
aber ich kann im Moment nicht.

326
00:16:30,530 --> 00:16:31,186
Ich schwöre.

327
00:16:33,129 --> 00:16:34,000
Krank?

328
00:16:34,186 --> 00:16:35,786
Nein, ich bin nicht krank.

329
00:16:35,845 --> 00:16:37,600
Es ist nur mein Chef
braucht mich.

330
00:16:37,671 --> 00:16:39,257
Ich bin ohnehin zu spät dran, wenn noch dazu
Ich sage ihm nein...

331
00:16:40,760 --> 00:16:41,420
Unsinn!

332
00:16:41,440 --> 00:16:42,600
Habe ich gesagt, dass er es tun würde?
mich feuern?

333
00:16:42,630 --> 00:16:43,500
Du bist es, du treibst es voran.

334
00:16:43,629 --> 00:16:44,700
Hören Sie sich das an.

335
00:16:46,080 --> 00:16:47,899
Auch wenn er mein Chef ist, ja.

336
00:16:47,900 --> 00:16:50,271
Er ist wirklich cool zu mir,
was auch immer du willst.

337
00:16:51,071 --> 00:16:53,086
Außerdem fragt er mich einmal
um einen Gefallen,

338
00:16:53,229 --> 00:16:54,314
Ich kann nicht nein zu ihm sagen.

339
00:16:54,714 --> 00:16:56,171
Wissen Sie nicht, was Sie tun sollen?

340
00:16:56,172 --> 00:16:57,128
Rufen Sie Mounir an.

341
00:16:57,129 --> 00:16:58,571
Er macht den ganzen Tag nichts.

342
00:16:58,900 --> 00:16:59,600
Los geht's.

343
00:16:59,757 --> 00:17:00,586
Hallo.

344
00:17:02,000 --> 00:17:03,014
Er ist müde.

345
00:17:03,529 --> 00:17:04,529
Entschuldigung, Alice.

346
00:17:31,440 --> 00:17:34,514
Hallo, wir haben uns schon einmal getroffen.

347
00:17:34,643 --> 00:17:37,857
Monsieur Lemonnier hatte einen Rückschlag,
also ersetze ich ihn.

348
00:17:38,957 --> 00:17:39,643
Sollen wir gehen?

349
00:17:39,644 --> 00:17:40,257
Ja.

350
00:18:07,760 --> 00:18:11,086
Wie Sie sehen, ist es klar,
in einwandfreiem Zustand.

351
00:18:12,640 --> 00:18:13,943
Es riecht sogar immer noch nach Farbe.

352
00:18:19,186 --> 00:18:19,786
Ich denke, das ist es

353
00:18:19,787 --> 00:18:21,357
das passt am besten
was Sie suchen.

354
00:18:22,457 --> 00:18:23,157
Ja.

355
00:18:50,843 --> 00:18:54,014
Ich füge hinzu, dass es noch andere Leute gibt
interessiert, also...

356
00:18:54,586 --> 00:18:56,271
Ich werde versuchen, es dir zu geben
eine schnelle Antwort.

357
00:18:57,143 --> 00:18:57,843
In Ordnung.

358
00:19:00,457 --> 00:19:01,186
Bis bald.

359
00:19:01,571 --> 00:19:02,714
Tschüss.

360
00:19:32,000 --> 00:19:34,014
Ich hätte lieber meinen Partner
Komm an meine Stelle.

361
00:19:34,314 --> 00:19:35,114
Ich habe es gesehen.

362
00:19:39,814 --> 00:19:41,243
Ich denke, es ist das Beste

363
00:19:41,244 --> 00:19:48,457
sich nicht auf etwas einlassen
Dass du es bereuen könntest.

364
00:19:49,143 --> 00:19:50,186
Du verdienst etwas Besseres.

365
00:19:50,214 --> 00:19:52,457
Von meiner Seite aus würde ich nicht wollen...

366
00:19:52,587 --> 00:19:53,514
Ich verstehe.

367
00:20:00,760 --> 00:20:02,471
Ich wollte dich sehen, um dir das zu sagen.

368
00:20:05,957 --> 00:20:07,271
Danke schön.

369
00:20:09,600 --> 00:20:11,357
Ich wünsche dir viel Glück.

370
00:20:14,760 --> 00:20:16,530
Vielleicht möchten Sie, dass ich es tue
Dich irgendwo absetzen?

371
00:20:16,560 --> 00:20:17,840
Nein, mir geht es gut.

372
00:20:19,386 --> 00:20:21,057
Dann auf Wiedersehen.

373
00:20:26,160 --> 00:20:27,600
Was ist los?

374
00:20:28,760 --> 00:20:31,140
Ich habe gute Nachrichten für Sie,
Ich hatte einen Streit mit Kader,

375
00:20:31,160 --> 00:20:33,530
Du kannst aufhören, nach deiner Wohnung zu suchen,
Ich habe Schluss gemacht.

376
00:20:33,560 --> 00:20:34,740
Worüber redest du?

377
00:20:34,760 --> 00:20:35,900
Es ist nur ein Kampf, oder?

378
00:20:35,930 --> 00:20:38,300
Nein, es ist kein Kampf,
er ist ein Idiot,

379
00:20:38,301 --> 00:20:39,457
Ich werde ihn nicht wiedersehen.

380
00:20:40,840 --> 00:20:42,010
Du willst es mir nicht sagen
Was ist passiert?

381
00:20:42,040 --> 00:20:42,871
Nichts.

382
00:20:48,520 --> 00:20:49,971
Etwas ist passiert.

383
00:20:51,086 --> 00:20:52,800
Er bumst eine Hure.

384
00:20:53,414 --> 00:20:54,271
Eine Hure?

385
00:20:54,357 --> 00:20:57,571
Eine Hure, eine Schlampe,
eine Schlampe, wenn du es vorziehst.

386
00:20:57,829 --> 00:20:59,643
Ich will dieses Arschloch nicht mehr sehen.

387
00:21:00,760 --> 00:21:02,043
Und du bleibst.

388
00:21:03,200 --> 00:21:06,771
Es ist zu spät, ich habe es fast gefunden.

389
00:21:07,800 --> 00:21:09,250
Aber Sie haben noch nicht unterschrieben?

390
00:21:09,280 --> 00:21:11,357
Nein, aber es ist genau das Gleiche.

391
00:21:12,280 --> 00:21:13,143
Nein.

392
00:21:15,360 --> 00:21:18,600
Es wird schon klappen,
Ich bin mir sicher, dass es klappen wird.

393
00:21:21,280 --> 00:21:22,958
Herr Lacaze ist
sehr spät,

394
00:21:22,959 --> 00:21:24,480
aber er ist absolut entschlossen, dich zu sehen.

395
00:21:24,480 --> 00:21:26,229
Stört es dich?
ein bisschen warten?

396
00:21:26,400 --> 00:21:26,900
Nein.

397
00:21:27,171 --> 00:21:27,860
Möchten Sie einen Kaffee?

398
00:21:27,880 --> 00:21:28,514
Ja, das würde ich.

399
00:21:28,515 --> 00:21:30,114
Okay, ich bringe es dir
sofort.

400
00:21:43,014 --> 00:21:43,475
Hallo?

401
00:21:43,900 --> 00:21:45,071
Ich bin es, Julien.

402
00:21:45,600 --> 00:21:46,057
Ja.

403
00:21:46,229 --> 00:21:46,814
Ich habe...

404
00:21:47,786 --> 00:21:48,900
Ich möchte dich sehen.

405
00:21:49,386 --> 00:21:49,929
Aber...

406
00:21:50,157 --> 00:21:51,986
Ich weiß, neulich schien es mir...

407
00:21:52,900 --> 00:21:54,829
Jetzt möchte ich dich wirklich sehen.

408
00:21:56,586 --> 00:21:57,029
Wann?

409
00:21:57,256 --> 00:21:58,314
Können Sie heute?

410
00:21:59,440 --> 00:21:59,914
Ja.

411
00:21:59,915 --> 00:22:00,471
Möchten Sie?

412
00:22:01,243 --> 00:22:01,671
Ja.

413
00:22:16,880 --> 00:22:18,886
Sind Sie sicher, dass Ihr Partner das nicht tun wird?
auftauchen?

414
00:22:20,400 --> 00:22:21,571
Ich nahm die beiden Schlüssel.

415
00:22:29,240 --> 00:22:30,057
Ich habe Hunger.

416
00:22:31,000 --> 00:22:31,657
Ich auch.

417
00:22:32,443 --> 00:22:35,786
Ich habe Lust auf einen schönen großen Teller Pasta
mit Parmesankäse.

418
00:22:38,200 --> 00:22:39,829
Ich bin mir nicht sicher, ob das so ist
Hier gibt es etwas zu essen,

419
00:22:39,830 --> 00:22:41,529
aber es sollte eine geben
Pizzeria hier in der Nähe.

420
00:22:42,650 --> 00:22:44,343
Haben Sie jemals jemanden hierher gebracht?

421
00:22:46,071 --> 00:22:47,400
Du willst uns besuchen?

422
00:22:47,757 --> 00:22:49,114
Nein, nicht zu besuchen.

423
00:22:50,471 --> 00:22:51,086
Nein.

424
00:22:51,971 --> 00:22:53,771
Sie haben Ihren Job nie ausgenutzt
um das zu tun?

425
00:22:53,772 --> 00:22:54,300
Nein.

426
00:22:58,014 --> 00:22:58,871
Glaubst du mir überhaupt?

427
00:23:01,840 --> 00:23:02,714
Ja, das tue ich.

428
00:23:03,671 --> 00:23:05,620
Nein, weil ich möchte, dass du es weißt
dass ich es nicht bereue.

429
00:23:05,650 --> 00:23:07,329
Ich möchte, dass du das weißt...

430
00:23:07,529 --> 00:23:08,057
Den Mund halten.

431
00:23:09,129 --> 00:23:09,971
Reden Sie nicht darüber.

432
00:23:22,814 --> 00:23:24,600
Wie war dein Date?
heute Nachmittag?

433
00:23:26,760 --> 00:23:31,080
Ja, nein, der Typ war super beschäftigt,
er hatte keine Zeit, mich zu sehen.

434
00:23:31,110 --> 00:23:33,900
Aber soweit ich weiß,
ihm gefällt, was ich tue.

435
00:23:36,000 --> 00:23:37,943
Und Sie, haben Sie von Kader gehört?

436
00:23:38,671 --> 00:23:39,486
Ja.

437
00:23:40,457 --> 00:23:41,300
Wurde es arrangiert?

438
00:23:42,530 --> 00:23:44,100
Er möchte, dass es geregelt wird,
Ich nicht.

439
00:23:45,056 --> 00:23:47,171
Er hat sich entschuldigt, es tut ihm leid.

440
00:23:47,914 --> 00:23:50,557
Es tut ihm leid, aber fick ihn, Arschloch.

441
00:23:51,357 --> 00:23:52,457
Du hattest Recht.

442
00:23:53,114 --> 00:23:54,671
Ich habe ihn nie ein Arschloch genannt.

443
00:24:04,520 --> 00:24:05,143
Wer ist sie?

444
00:24:05,943 --> 00:24:06,543
Meine Mutter.

445
00:24:09,080 --> 00:24:09,586
Was?

446
00:24:09,800 --> 00:24:11,657
Wenn du schreibst, siehst du nicht so aus
zu deiner Mutter.

447
00:24:13,200 --> 00:24:14,457
Sie ist also nicht meine Mutter.

448
00:24:15,043 --> 00:24:16,414
Hast du jemanden getroffen?

449
00:24:17,614 --> 00:24:18,229
Ja.

450
00:24:20,429 --> 00:24:22,057
Sie sehen, das Leben ist gut.

451
00:24:23,440 --> 00:24:24,071
Fast.

452
00:24:31,586 --> 00:24:32,886
Hast du letzte Nacht an mich gedacht?

453
00:24:33,486 --> 00:24:34,086
Nein.

454
00:24:35,171 --> 00:24:35,857
Überhaupt nicht?

455
00:24:36,286 --> 00:24:37,043
Gar nicht.

456
00:24:38,057 --> 00:24:38,771
Und du?

457
00:24:39,786 --> 00:24:40,557
Das habe ich getan.

458
00:24:42,057 --> 00:24:43,800
Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

459
00:24:46,240 --> 00:24:47,414
Bist du nicht romantisch?

460
00:24:48,040 --> 00:24:48,614
Nein.

461
00:24:53,760 --> 00:24:55,157
Was reizt dich an mir?

462
00:24:57,840 --> 00:24:58,486
Erraten.

463
00:24:58,734 --> 00:24:59,829
Nein, komm schon, sag es mir.

464
00:25:05,172 --> 00:25:06,114
Hä?

465
00:25:16,071 --> 00:25:17,557
Es lohnt sich, ehrlich zu sein.

466
00:25:22,086 --> 00:25:23,786
Weißt du, was mir an dir am besten gefällt?

467
00:25:31,971 --> 00:25:32,414
Nein.

468
00:25:33,160 --> 00:25:34,643
Wirklich?
Gefallen sie dir nicht?

469
00:25:34,800 --> 00:25:37,214
Ja, ich liebe sie, aber das ist es nicht
was mir am besten gefällt.

470
00:25:49,900 --> 00:25:52,700
Dein Lächeln, aber das bedeutet nicht
dass mir der Rest nicht gefällt.

471
00:26:08,600 --> 00:26:09,186
Ich auch.

472
00:26:12,371 --> 00:26:13,614
Arbeitet Ihre Frau?

473
00:26:13,957 --> 00:26:14,443
Ja.

474
00:26:15,729 --> 00:26:16,543
Was macht sie?

475
00:26:16,957 --> 00:26:19,886
Sie betreibt im 10. Jahrhundert einen Teeladen,
Rue Bichat.

476
00:26:20,614 --> 00:26:21,557
Ist sie die Chefin?

477
00:26:22,371 --> 00:26:22,971
Ja.

478
00:26:23,840 --> 00:26:24,900
Es ist winzig.

479
00:26:25,960 --> 00:26:28,157
Es gibt Mitarbeiter, die sich abwechseln,
Es gibt weniger als 10 Tische.

480
00:26:28,729 --> 00:26:29,900
Und gehst du jemals dorthin?

481
00:26:30,814 --> 00:26:31,571
Selten.

482
00:26:37,680 --> 00:26:39,657
Schicken Sie mir bitte eine kleine Nachricht
bevor du schlafen gehst?

483
00:26:41,600 --> 00:26:42,414
Vielleicht.

484
00:26:44,160 --> 00:26:45,629
Und kann ich dir eins schicken?

485
00:26:45,786 --> 00:26:46,443
Sicher.

486
00:26:48,440 --> 00:26:50,100
Löschen Sie sie im Laufe der Zeit?

487
00:26:50,786 --> 00:26:51,314
Tust du?

488
00:26:51,814 --> 00:26:52,243
Nein.

489
00:26:53,100 --> 00:26:53,557
Das Gleiche.

490
00:27:00,880 --> 00:27:02,057
Wonach suchst du?

491
00:27:03,200 --> 00:27:05,943
Irgendwo romantisch,
ruhig und abgeschieden.

492
00:27:06,690 --> 00:27:07,914
Wozu?

493
00:27:09,040 --> 00:27:09,943
Dinge.

494
00:27:13,680 --> 00:27:14,314
Also?

495
00:27:17,557 --> 00:27:18,329
Also, nein.

496
00:27:20,560 --> 00:27:21,943
Wir schreiben einfach eine SMS.

497
00:27:24,680 --> 00:27:25,671
Willst du mich verarschen?

498
00:27:26,443 --> 00:27:27,314
Nein, ich schwöre.

499
00:27:28,057 --> 00:27:30,043
Er ist verheiratet und hat ein Kind.

500
00:27:30,914 --> 00:27:31,643
Ja.

501
00:27:31,771 --> 00:27:33,057
Aber was willst du von ihm?

502
00:27:33,343 --> 00:27:34,000
Nichts.

503
00:27:34,200 --> 00:27:35,586
Also, was zum Teufel machst du mit ihm?

504
00:27:36,760 --> 00:27:37,343
Du...

505
00:27:37,930 --> 00:27:38,886
Ich habe nicht gewählt.

506
00:27:39,214 --> 00:27:42,571
Aber ja, du hast dich entschieden,
niemand zwingt dich.

507
00:27:42,971 --> 00:27:45,860
Alice, du bist heiß, du bist jung, du kannst
Habe jeden Mann, den du willst,

508
00:27:45,880 --> 00:27:48,770
und du gehst zu einem Mann, der es bereits getan hat
Was sie braucht, ist das Schlimmste.

509
00:27:48,771 --> 00:27:49,900
Es ist das erste Mal, dass er das tut.

510
00:27:50,243 --> 00:27:50,829
Natürlich.

511
00:27:50,830 --> 00:27:51,971
Es ist wahr, ich schwöre.

512
00:27:53,000 --> 00:27:55,186
Ehrlich gesagt bin ich im Moment von dir enttäuscht.

513
00:27:56,280 --> 00:27:57,570
Das hätte ich dir nicht sagen sollen.

514
00:27:57,600 --> 00:27:58,914
Nein, das hättest du nicht tun sollen.

515
00:28:03,360 --> 00:28:03,929
Gute Nacht.

516
00:28:28,971 --> 00:28:30,929
Sie unterschreiben hier und hier.

517
00:28:35,600 --> 00:28:37,330
Hast du mir eine Fotokopie mitgebracht?
Ihres Ausweises?

518
00:28:37,360 --> 00:28:38,543
Ja, Bertrand.

519
00:28:38,900 --> 00:28:41,257
Nein, du hast es,
Ich habe es dir heute Morgen gegeben.

520
00:28:42,086 --> 00:28:42,780
In deiner Tasche.

521
00:28:42,800 --> 00:28:43,229
Ja!

522
00:28:43,729 --> 00:28:45,300
Ich verliere den Verstand.

523
00:28:47,814 --> 00:28:49,071
Danke, es war sehr gut.

524
00:28:49,943 --> 00:28:50,557
Hier.

525
00:28:50,558 --> 00:28:51,143
Danke schön.

526
00:28:53,486 --> 00:28:55,586
Sind Sie glücklich? Wann ziehst du ein?

527
00:28:55,600 --> 00:28:56,443
Am Ende des Monats.

528
00:28:56,714 --> 00:28:58,171
Ist es viel besser als dort, wo Sie sind?

529
00:28:58,243 --> 00:29:00,429
Nein, es ist kleiner, aber ja,
ist besser.

530
00:29:00,643 --> 00:29:01,614
Wo ist es genau?

531
00:29:01,643 --> 00:29:02,243
Rue Daval.

532
00:29:03,680 --> 00:29:05,657
Und du, du bleibst hier
Wie lange?

533
00:29:05,714 --> 00:29:06,900
Wir reisen übermorgen ab.

534
00:29:06,901 --> 00:29:09,090
Wir haben Tickets zum Mitnehmen gefunden
heute Abend ins Theater.

535
00:29:09,120 --> 00:29:10,429
Wir werden uns ein Musical ansehen.

536
00:29:10,430 --> 00:29:11,220
Großartig, worum geht es?

537
00:29:11,250 --> 00:29:12,514
Verbrechen und Strafe.

538
00:29:13,200 --> 00:29:14,057
Willst du kommen?

539
00:29:14,671 --> 00:29:15,686
Nein, das kann ich nicht.

540
00:29:18,640 --> 00:29:20,629
Also, wie läuft die Arbeit?

541
00:29:20,686 --> 00:29:21,271
Es läuft gut.

542
00:29:21,680 --> 00:29:23,386
Ich habe einen Verlag gesehen, der gerade startet
eine neue Kollektion

543
00:29:23,387 --> 00:29:25,243
für 9-14-Jährige liebt er
was ich tue.

544
00:29:25,329 --> 00:29:26,457
Und ist das gut bezahlt?

545
00:29:26,890 --> 00:29:28,857
Nicht zu viel, aber es kann
mach mich bekannt.

546
00:29:29,520 --> 00:29:31,386
Auf jeden Fall denke ich, dass du es bist
in besserer Verfassung als sonst.

547
00:29:31,810 --> 00:29:36,329
Aber ja, deine Wangen
Du bist wunderschön, nicht wahr?

548
00:29:36,410 --> 00:29:37,457
Ja, nein.

549
00:29:39,357 --> 00:29:40,443
Und was ist mit deinem Herzen?

550
00:29:41,086 --> 00:29:43,157
Nein, nichts zu berichten.

551
00:29:44,080 --> 00:29:45,157
Erinnern Sie sich an Lucas?

552
00:29:45,450 --> 00:29:48,600
Du weißt schon, der Sohn unserer Freunde
die die Buchhandlung betreiben.

553
00:29:49,520 --> 00:29:51,643
Er ist der blonde Typ mit den vielen Haaren.

554
00:29:52,286 --> 00:29:54,714
Ja, eines Tages habe ich dich ihm vorgestellt
Ich hoffe, dass...

555
00:29:55,186 --> 00:29:56,200
Du mochtest ihn nicht.

556
00:29:56,730 --> 00:29:57,643
Schade für dich.

557
00:29:58,414 --> 00:30:00,214
Denken Sie nur, er hat geheiratet
letzten Monat.

558
00:30:01,086 --> 00:30:02,014
Es war großartig.

559
00:30:02,329 --> 00:30:03,686
Ja, ich freue mich für ihn.

560
00:30:03,687 --> 00:30:05,420
Es war großartig.

561
00:30:05,450 --> 00:30:08,043
Sie hatten ein wunderbares Feuerwerk.

562
00:30:08,186 --> 00:30:09,786
Ein letzter Nachtisch, bitte.

563
00:30:09,840 --> 00:30:11,329
Warum möchtest du Nachtisch essen?

564
00:30:11,600 --> 00:30:12,200
Ja.

565
00:30:16,400 --> 00:30:16,986
Wer ist es?

566
00:30:18,360 --> 00:30:22,029
Es ist die Immobilienagentur, die will
um mich wegen meiner Papiere zu sehen.

567
00:30:22,800 --> 00:30:24,500
Ich rufe sie zurück, um es zu machen
einen Termin.

568
00:30:24,600 --> 00:30:26,742
Und ich werde es nehmen
einige Profiteroles.

569
00:30:26,743 --> 00:30:27,600
Hier, ich auch.

570
00:30:32,320 --> 00:30:33,843
Was hast du ihm gesagt?
über diese Nacht?

571
00:30:35,243 --> 00:30:36,100
Dass ich in Nizza war.

572
00:30:36,840 --> 00:30:38,014
Was machst du in Nizza?

573
00:30:40,514 --> 00:30:42,429
Mit David werden wir eine Agentur gründen
dort.

574
00:30:44,320 --> 00:30:45,657
Es läuft nicht sehr gut.

575
00:30:46,414 --> 00:30:47,300
Gehst du oft dorthin?

576
00:30:49,414 --> 00:30:50,757
Normalerweise macht er es.

577
00:30:54,080 --> 00:30:54,871
David, weiß er es?

578
00:30:56,829 --> 00:30:57,329
Mm-hmm.

579
00:30:58,320 --> 00:30:59,157
Stimmt er zu?

580
00:31:01,029 --> 00:31:02,143
Ich denke nicht.

581
00:31:05,880 --> 00:31:07,000
Kennt er Ihre Frau gut?

582
00:31:08,486 --> 00:31:09,086
Ja.

583
00:31:13,720 --> 00:31:15,229
Hier, während ich dich halte...

584
00:31:26,920 --> 00:31:27,914
Warten Sie, bewegen Sie sich nicht.

585
00:31:27,915 --> 00:31:28,457
Was?

586
00:31:35,440 --> 00:31:36,757
Was willst du damit machen?

587
00:31:36,786 --> 00:31:38,229
Ich werde es natürlich ins Internet stellen.

588
00:31:42,300 --> 00:31:42,843
NEIN.

589
00:32:55,080 --> 00:32:57,420
Hallo, Sie sind im Nachrichtendienst von Julien Lemonnier,

590
00:32:57,450 --> 00:32:59,810
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht
nach dem Piepton.

591
00:32:59,900 --> 00:33:01,657
Sobald Sie Ihre Nachricht aufgezeichnet haben,

592
00:33:01,658 --> 00:33:04,386
Sie können auflegen oder tippen
um es zu bearbeiten.

593
00:33:04,800 --> 00:33:05,371
Da ich bin.

594
00:33:07,300 --> 00:33:09,157
Haben wir uns missverstanden?
Oder egal.

595
00:33:10,600 --> 00:33:11,129
Sag mir.

596
00:33:11,760 --> 00:33:14,286
Ruf mich zurück, ich werde dich küssen.

597
00:34:09,040 --> 00:34:09,514
Hallo.

598
00:34:09,800 --> 00:34:10,929
Bitte einen grünen Tee.

599
00:34:10,930 --> 00:34:11,400
Okay.

600
00:34:25,560 --> 00:34:27,860
Entschuldigung, suchen Sie?
eine Kellnerin?

601
00:34:27,880 --> 00:34:29,914
Ja, absolut, das ist es
für einen Ersatz.

602
00:34:30,699 --> 00:34:31,686
Um dich zu ersetzen?

603
00:34:31,687 --> 00:34:33,900
Ja, das ist es, aber ich werde es tun
suche den Chef

604
00:34:33,901 --> 00:34:34,800
Wenn Sie möchten, ist sie hier.

605
00:34:34,801 --> 00:34:35,400
Nein.

606
00:34:51,560 --> 00:34:52,071
Hallo.

607
00:34:53,257 --> 00:34:53,886
Hallo.

608
00:34:54,214 --> 00:34:55,971
Hätten Sie Interesse an der Stelle?

609
00:34:57,214 --> 00:34:58,743
Ich weiß es vielleicht nicht.

610
00:35:00,040 --> 00:35:01,429
Und das hast du schon getan?

611
00:35:02,130 --> 00:35:04,629
Ja, ich war Kellnerin in einer Pizzeria
das gehörte meinem Onkel.

612
00:35:06,920 --> 00:35:08,443
Was machen Sie nun?

613
00:35:08,850 --> 00:35:09,743
Ich bin ein Student.

614
00:35:10,050 --> 00:35:11,600
Ich studiere Jura.

615
00:35:12,557 --> 00:35:14,014
Wirklich? An welcher Hochschule bist du?

616
00:35:15,243 --> 00:35:15,829
Assas.

617
00:35:16,657 --> 00:35:17,914
Gibt Ihnen das Zeit?

618
00:35:18,743 --> 00:35:20,257
Es kommt darauf an, ich kann mich selbst organisieren.

619
00:35:21,520 --> 00:35:23,886
Ich werde versuchen, es nicht zu tun
kühlt dich zu schnell ab.

620
00:35:24,160 --> 00:35:26,371
Es wären nur zwei Monate,
dreimal pro Woche.

621
00:35:26,680 --> 00:35:28,857
Der Vorteil ist, dass dies nicht der Fall ist
das höllische Tempo.

622
00:35:29,330 --> 00:35:31,029
Der Nachteil ist, dass Sie bezahlt werden
zum Stundenlohn.

623
00:35:31,857 --> 00:35:33,771
Und mit Trinkgeldern ist nicht zu rechnen.

624
00:35:35,960 --> 00:35:38,600
Für die Kundschaft hier der Tipp
ist etwas herablassend.

625
00:35:40,240 --> 00:35:40,800
Wirklich?

626
00:35:43,200 --> 00:35:45,329
Und es erfordert etwas Besonderes
Fähigkeiten?

627
00:35:46,160 --> 00:35:47,386
Es ist weniger schwer als Pizzen.

628
00:35:48,880 --> 00:35:50,757
Mein Name ist Marie Lemonnier und du?

629
00:35:51,480 --> 00:35:52,033
Mich?

630
00:35:52,357 --> 00:35:52,814
Ja.

631
00:35:53,720 --> 00:35:55,871
Nein, ich weiß nicht, ob ich es tun werde.

632
00:35:56,314 --> 00:35:57,500
Wie heißen Sie?

633
00:35:57,757 --> 00:35:59,486
Alice, es ist Lili.

634
00:36:00,010 --> 00:36:01,271
Alle nennen mich Lili.

635
00:36:02,800 --> 00:36:04,214
Und wie alt bist du, Lili?

636
00:36:04,443 --> 00:36:05,286
Fünfundzwanzig.

637
00:36:07,920 --> 00:36:09,314
Nehmen Sie sich Zeit, darüber nachzudenken.

638
00:36:11,800 --> 00:36:13,686
Sie haben eine Karte mit dem Telefon
von hier.

639
00:36:15,829 --> 00:36:17,671
Wir können es jederzeit versuchen.
Es gibt keine Verpflichtung.

640
00:36:20,814 --> 00:36:21,943
Tee geht auf mich.

641
00:36:23,600 --> 00:36:24,143
Danke schön.

642
00:36:35,000 --> 00:36:36,157
Wie ist es in Nizza?

643
00:36:36,700 --> 00:36:37,486
Wir werden verkaufen.

644
00:36:38,514 --> 00:36:39,957
Vielleicht ist es nicht so schlimm.

645
00:36:40,171 --> 00:36:43,157
Du hast deinen Ärmel befleckt.

646
00:36:44,871 --> 00:36:45,986
Nein, es ist nichts, es ist Wasser.

647
00:36:48,486 --> 00:36:49,671
Der Wein hat einen seltsamen Geschmack.

648
00:36:49,871 --> 00:36:50,357
Nein.

649
00:36:53,640 --> 00:36:54,729
Das glaube ich nicht.

650
00:36:55,050 --> 00:36:55,971
Es ist nicht so gut wie gestern.

651
00:36:56,600 --> 00:36:57,586
Es ist die gleiche Flasche.

652
00:36:57,960 --> 00:36:58,657
Kann ich es probieren?

653
00:36:58,729 --> 00:36:59,214
Nein.

654
00:37:02,614 --> 00:37:03,986
Wann fährst du zurück nach Nizza?

655
00:37:04,271 --> 00:37:05,429
Ich weiß nicht, warum?

656
00:37:06,240 --> 00:37:07,371
Ich würde gerne mitkommen.

657
00:37:08,571 --> 00:37:09,157
Nach Nizza?

658
00:37:09,986 --> 00:37:11,300
Nur für einen Tapetenwechsel.

659
00:37:12,343 --> 00:37:14,014
Das Meer kann etwas kalt sein.

660
00:37:14,410 --> 00:37:15,629
Kannst du mir den Salat reichen?
bitte?

661
00:37:16,640 --> 00:37:17,600
Darin ist Zitrone enthalten.

662
00:37:18,640 --> 00:37:19,608
Ist Ihnen der Essig ausgegangen?

663
00:37:19,609 --> 00:37:20,829
Ich hatte Lust auf Zitrone.

664
00:37:21,629 --> 00:37:22,557
Wo ist die Zitrone?

665
00:37:24,443 --> 00:37:25,657
Ich habe es vielleicht gefunden
ein Ersatz.

666
00:37:26,486 --> 00:37:27,043
Wirklich?

667
00:37:27,614 --> 00:37:28,743
Ein Jurastudent.

668
00:37:28,810 --> 00:37:30,200
Ich habe es nicht ganz verstanden
ihre Motive,

669
00:37:30,201 --> 00:37:31,214
aber sie scheint nett zu sein.

670
00:37:31,286 --> 00:37:33,130
Hast du ihr gesagt, dass du sie bezahlst?
eimerweise?

671
00:37:33,160 --> 00:37:35,100
Stellen Sie sich vor, dass es Menschen gibt
die arbeiten müssen.

672
00:37:36,286 --> 00:37:38,600
Mathias, geh und hol mir den Käse,
Bitte.

673
00:37:38,871 --> 00:37:39,700
Warum ich?

674
00:37:40,014 --> 00:37:41,586
Aber weil ich dich darum gebeten habe.

675
00:37:44,320 --> 00:37:45,543
Und bringen Sie bitte das Brot mit.

676
00:37:49,400 --> 00:37:50,914
Ich glaube, ich bin gerade etwas verärgert.

677
00:37:52,640 --> 00:37:54,143
Nein, ich weiß es nicht.

678
00:37:54,486 --> 00:37:55,500
Was ist los?

679
00:37:55,957 --> 00:37:57,829
Es ist vielleicht nichts los
wegen Nizza.

680
00:37:59,114 --> 00:38:00,229
Es ist nicht...

681
00:38:04,857 --> 00:38:05,586
Es ist David.

682
00:38:06,800 --> 00:38:07,686
Hast du das Brot vergessen?

683
00:38:15,643 --> 00:38:17,514
Sein Geburtstag nächsten Sonntag.

684
00:38:19,040 --> 00:38:19,514
Scheiße.

685
00:38:20,257 --> 00:38:21,457
Ich kümmere mich darum.

686
00:38:26,360 --> 00:38:26,900
Danke.

687
00:38:33,400 --> 00:38:34,843
Es ist schlecht für deine Hoden.

688
00:38:37,900 --> 00:38:39,329
Computer auf Beinen,

689
00:38:40,229 --> 00:38:41,914
es verschlechtert die Spermienqualität.

690
00:38:43,280 --> 00:38:44,186
Wenn Sie es sagen.

691
00:38:44,786 --> 00:38:45,943
Nein, das sage nicht ich.

692
00:38:48,800 --> 00:38:50,043
Willst du noch Kinder?

693
00:38:52,160 --> 00:38:52,929
Vielleicht.

694
00:39:04,680 --> 00:39:05,586
Wie wäre es mit dem Verlassen?

695
00:39:07,186 --> 00:39:07,786
Wo?

696
00:39:08,814 --> 00:39:10,071
Ich weiß nicht, weit weg.

697
00:39:11,014 --> 00:39:12,586
Ich brauche Urlaub und du auch.

698
00:39:13,357 --> 00:39:14,757
Für mich ist es nicht die richtige Zeit.

699
00:39:16,614 --> 00:39:17,643
Es ist nie die richtige Zeit.

700
00:39:21,440 --> 00:39:22,729
Ich bin müde, nicht wahr?

701
00:39:24,320 --> 00:39:24,886
Ja.

702
00:39:38,071 --> 00:39:39,900
Ich gebe dir das und lege es auf den Tisch.

703
00:39:40,014 --> 00:39:40,882
Ist das alles, was wir an Schokolade haben?

704
00:39:40,883 --> 00:39:42,900
Nein, es warten noch andere.

705
00:39:43,410 --> 00:39:43,986
Guten Morgen.

706
00:39:44,214 --> 00:39:44,743
Guten Morgen.

707
00:39:45,886 --> 00:39:48,614
Da ist eine Schürze für dich,
im Lagerraum, gleich gegenüber.

708
00:39:50,920 --> 00:39:52,286
Weil vier nicht genug sind.

709
00:39:52,929 --> 00:39:55,357
Hier haben Sie die Tees,
schwarzer Tee, Frühstück.

710
00:39:55,358 --> 00:39:57,357
Earl Grey, Grüntees,
Minztee.

711
00:39:59,330 --> 00:40:01,829
Da haben Sie das Gebäck
Birnentörtchen,

712
00:40:01,830 --> 00:40:03,471
Zitronenkuchen, Schokolade,

713
00:40:03,930 --> 00:40:06,657
im Kühlschrank, kalte Getränke
oder Limonaden, Fruchtsäfte.

714
00:40:06,800 --> 00:40:07,729
Kein Alkohol?

715
00:40:08,057 --> 00:40:10,271
Nein, wenn du dich betrinken willst,
Du kommst nicht zu mir.

716
00:40:11,671 --> 00:40:13,186
Soll ich Ihnen zeigen, wie die Registrierkasse funktioniert?

717
00:40:13,357 --> 00:40:14,571
Ja, es ist einfach.

718
00:40:15,614 --> 00:40:17,029
Dort tippen wir eine Tabelle ein.

719
00:40:17,129 --> 00:40:18,614
Die Zahlen verrate ich euch später.

720
00:40:19,157 --> 00:40:21,029
Trink, hier sind wir.

721
00:40:21,443 --> 00:40:22,671
Wir haben das Gebäck.

722
00:40:23,686 --> 00:40:25,200
Anschließend geben Sie „Drucken“ ein.

723
00:40:27,500 --> 00:40:28,300
Los geht's.

724
00:40:29,600 --> 00:40:31,386
Es ist weniger kompliziert als das Strafgesetzbuch,
nicht wahr?

725
00:40:31,743 --> 00:40:32,657
Ja.

726
00:40:33,943 --> 00:40:35,586
Es gibt zwei Kunden
die gerade angekommen sind.

727
00:40:36,057 --> 00:40:37,729
Stellen wir uns vor, Sie wären es
ganz allein?

728
00:40:37,914 --> 00:40:38,671
Okay.

729
00:40:39,162 --> 00:40:40,414
Was wirst du nehmen?

730
00:40:41,200 --> 00:40:42,414
Wenn es nicht in Ordnung ist, bin ich hier.

731
00:40:46,320 --> 00:40:48,057
Hallo.

732
00:40:48,143 --> 00:40:49,914
Ich werde einen Tee trinken.

733
00:40:50,100 --> 00:40:51,314
Schwarzer Tee oder grüner Tee?

734
00:40:51,614 --> 00:40:52,957
Tarek, er ist großartig.

735
00:40:53,603 --> 00:40:55,243
Er beschäftigt sich mit Psychologie

736
00:40:55,457 --> 00:40:58,443
Beruhigen Sie mich, ist er ein Arzt?
Hat er ein Diplom?

737
00:40:59,271 --> 00:41:01,043
Natürlich ist er kein Knochensetzer,

738
00:41:01,529 --> 00:41:05,029
Er leitete die Abteilung für Rheumatologie
Ich weiß nicht, in welchem Krankenhaus.

739
00:41:06,043 --> 00:41:09,414
Für ihn hat er das Symptom
und das Profil des Patienten.

740
00:41:09,415 --> 00:41:10,829
Das verändert alles.

741
00:41:11,429 --> 00:41:13,000
Das ist es, was ihn anders macht.

742
00:41:13,650 --> 00:41:15,614
Er passt die Behandlung dem Patienten an.

743
00:41:17,043 --> 00:41:18,014
Meinst du nicht auch?

744
00:41:18,271 --> 00:41:18,971
Ich weiß nicht.

745
00:41:18,972 --> 00:41:20,157
Die Hauptsache ist, dass es dir besser geht.

746
00:41:20,714 --> 00:41:21,686
Du bist skeptisch.

747
00:41:23,440 --> 00:41:24,560
Hallo?

748
00:41:24,590 --> 00:41:26,011
Ja, ich bin es. Wo bist du?

749
00:41:26,329 --> 00:41:27,257
Ich bin bei Mama.

750
00:41:27,258 --> 00:41:28,600
Ich bringe sie zum Arzt.

751
00:41:29,371 --> 00:41:30,343
Hallo Michelle.

752
00:41:30,557 --> 00:41:31,557
Hallo Julien.

753
00:41:31,871 --> 00:41:34,214
Ich habe dich angerufen
Mathias' Geschenk.

754
00:41:34,240 --> 00:41:34,988
Ja, ich kümmere mich darum.

755
00:41:34,989 --> 00:41:36,602
Zuerst nehme ich Mama
zum Arzt,

756
00:41:36,603 --> 00:41:38,273
Dann gehe ich zum Fnac, um sie zu holen
ihr Geschenk.

757
00:41:38,614 --> 00:41:39,371
Was ist das?

758
00:41:39,486 --> 00:41:40,329
Ein Tablet?

759
00:41:40,929 --> 00:41:41,986
Hat er nicht schon eins?

760
00:41:42,371 --> 00:41:43,229
Es ist nicht wirklich seins.

761
00:41:43,230 --> 00:41:44,343
Dieser wird ihm gehören.

762
00:41:44,829 --> 00:41:46,700
Persönlich finde ich
dass es schon viel ist.

763
00:41:46,943 --> 00:41:48,700
Sie sind also derjenige, der sich darum kümmert
das Geschenk?

764
00:41:49,214 --> 00:41:51,039
Warum setzen wir nicht
50 € im Umschlag für ihn?

765
00:41:51,040 --> 00:41:52,243
Es ist gerade sein Geburtstag,

766
00:41:52,244 --> 00:41:53,614
er hat auch kein Abitur gemacht.

767
00:41:53,615 --> 00:41:54,970
50 € sind etwas geizig.

768
00:41:54,971 --> 00:41:55,629
Das ist nicht die Frage.

769
00:41:55,630 --> 00:41:56,858
Ich gebe nicht gern Geld.

770
00:41:56,971 --> 00:41:58,014
Wie Sie möchten.

771
00:41:58,310 --> 00:41:59,314
Geht es dir sonst gut?

772
00:41:59,457 --> 00:42:01,586
Ja, das neue Mädchen scheint
um den Trick zu machen

773
00:42:02,171 --> 00:42:03,200
Welches neue Mädchen?

774
00:42:03,543 --> 00:42:05,429
Ich habe dir gesagt, ich habe eingestellt
ein Student.

775
00:42:05,886 --> 00:42:07,929
Wir haben vorhin einen Probelauf gemacht,
sie hat es gut gemacht.

776
00:42:07,930 --> 00:42:09,229
Sie beginnt nächste Woche.

777
00:42:09,657 --> 00:42:10,429
Gut.

778
00:42:10,643 --> 00:42:12,629
Ich verlasse dich, weil ich es getan habe
Mein Termin, der hier ist.

779
00:42:12,743 --> 00:42:13,629
Auf Wiedersehen Michelle.

780
00:42:13,630 --> 00:42:14,472
Auf Wiedersehen Julien.

781
00:42:14,614 --> 00:42:15,329
Auf Wiedersehen mein Schatz.

782
00:42:15,330 --> 00:42:16,214
Wir sehen uns heute Abend.

783
00:42:18,043 --> 00:42:19,886
Diesen Sommer auf Korsika.

784
00:42:20,029 --> 00:42:21,086
Warum Korsika?

785
00:42:21,943 --> 00:42:22,971
Weil sie Korsin ist.

786
00:42:23,157 --> 00:42:23,914
Entschuldigung!

787
00:42:24,443 --> 00:42:25,657
Er hat seine ganze Familie dort.

788
00:42:26,500 --> 00:42:28,429
Also machen wir es an einem Strand
in Porto-Vecchio

789
00:42:28,743 --> 00:42:29,671
auch wenn das Wetter nicht gut ist.

790
00:42:29,800 --> 00:42:31,171
Das Wetter ist auf Korsika immer schön.

791
00:42:31,371 --> 00:42:32,643
Mitte Juli...

792
00:42:33,957 --> 00:42:34,829
Wie sieht sie aus?

793
00:42:35,143 --> 00:42:35,986
Super!

794
00:42:36,543 --> 00:42:37,314
Bitte schön.

795
00:42:39,857 --> 00:42:40,671
Bitte schön!

796
00:42:41,914 --> 00:42:42,914
Ja!

797
00:42:43,600 --> 00:42:44,657
Die Stewardess!

798
00:42:44,929 --> 00:42:45,886
So viele Namen für nichts!

799
00:42:47,429 --> 00:42:48,986
Wird sie weitermachen, wenn du es bist?
verheiratet?

800
00:42:49,886 --> 00:42:51,129
Ja, es gibt keinen Grund.

801
00:42:56,029 --> 00:42:57,586
Hast du dich getroffen?
in einem Flugzeug?

802
00:42:57,714 --> 00:43:00,271
Nein, sie war eine Kundin.

803
00:43:02,343 --> 00:43:04,329
Es ist immer noch schön, dein Job,
Leute kennenzulernen

804
00:43:07,229 --> 00:43:09,629
Das Ziel besteht hauptsächlich darin, etwas zu machen
Transaktionen.

805
00:43:14,257 --> 00:43:15,257
Ist noch Reis übrig?

806
00:43:16,071 --> 00:43:17,000
Ich werde dir dienen.

807
00:43:20,480 --> 00:43:21,729
Ein bisschen, es ist gut.

808
00:43:21,730 --> 00:43:22,429
Danke schön.

809
00:43:23,943 --> 00:43:25,700
Ich war nur einmal dort
in Porto-Vecchio.

810
00:43:25,701 --> 00:43:26,614
Vor langer Zeit.

811
00:43:30,014 --> 00:43:32,114
Möchten Sie Straf- oder Zivilrecht betreiben?

812
00:43:32,300 --> 00:43:33,157
Zivilrecht.

813
00:43:33,543 --> 00:43:34,500
Scheidungen?

814
00:43:35,329 --> 00:43:36,957
Es gibt viel zu tun mit Scheidungen.

815
00:43:38,800 --> 00:43:40,314
Ich hatte mit dem Medizinstudium begonnen

816
00:43:40,315 --> 00:43:42,414
und im dritten Jahr habe ich alles fallen lassen
wegen meines Mannes.

817
00:43:42,920 --> 00:43:44,243
Er wollte nicht, dass du es tust
Studium?

818
00:43:44,943 --> 00:43:46,043
Nein, das war ich.

819
00:43:46,410 --> 00:43:47,829
Ich war verrückt nach ihm,

820
00:43:48,271 --> 00:43:49,886
Ich habe den Unterricht geschwänzt, das war nicht der Fall
konzentriert,

821
00:43:49,887 --> 00:43:51,043
Ich konnte nicht verliebt sein

822
00:43:51,044 --> 00:43:52,514
und gleichzeitig lernen.

823
00:43:53,086 --> 00:43:54,486
Es überstieg meine Kapazitäten.

824
00:43:55,629 --> 00:43:56,729
Bereust du es nicht?

825
00:43:57,943 --> 00:43:59,120
Auch wenn ich mich nicht verliebt hätte,

826
00:43:59,121 --> 00:44:00,457
Ich weiß nicht, ob ich es gewesen wäre
den ganzen Weg hindurch.

827
00:44:04,700 --> 00:44:06,029
Macht es dir keine Angst?

828
00:44:07,143 --> 00:44:08,143
Sich verlieben?

829
00:44:09,557 --> 00:44:10,514
Es ist bereits passiert.

830
00:44:10,957 --> 00:44:12,814
Hält dich das nicht davon ab?
vom Studium?

831
00:44:12,943 --> 00:44:13,757
Nein.

832
00:44:14,457 --> 00:44:15,529
Studiert er auch?

833
00:44:15,729 --> 00:44:16,410
Nein.

834
00:44:16,543 --> 00:44:18,429
Er hat einen Job, aber...

835
00:44:18,980 --> 00:44:20,371
Tut mir leid, das geht mich nichts an.

836
00:44:20,372 --> 00:44:20,900
Ist es?

837
00:44:20,901 --> 00:44:22,329
Nein, meine ich.

838
00:44:23,657 --> 00:44:24,729
Er ist nicht gerade aus dem Gefängnis entlassen?

839
00:44:24,900 --> 00:44:26,329
Nein, er ist ein ehrlicher Mensch

840
00:44:27,400 --> 00:44:28,900
im kriminellen Sinne des Wortes.

841
00:44:30,160 --> 00:44:31,043
Das ist etwas.

842
00:44:37,571 --> 00:44:38,400
Er ist verheiratet.

843
00:44:39,743 --> 00:44:40,371
Autsch.

844
00:44:41,100 --> 00:44:43,486
Er ist verheiratet und hat ein Kind.

845
00:44:46,040 --> 00:44:46,949
Das ist in Ordnung.

846
00:44:47,571 --> 00:44:48,900
Im Moment beschäftige ich mich damit.

847
00:44:50,457 --> 00:44:51,400
Und danach?

848
00:44:53,586 --> 00:44:54,600
Danach weiß ich es nicht.

849
00:45:00,029 --> 00:45:01,186
Was macht er beruflich?

850
00:45:02,229 --> 00:45:03,314
Er ist in der IT.

851
00:45:03,671 --> 00:45:04,514
Ingenieur.

852
00:45:09,386 --> 00:45:10,457
Wo sind die Kerzen?

853
00:45:11,900 --> 00:45:13,086
Zweite untere Schublade.

854
00:45:15,071 --> 00:45:16,143
Es riecht gut.

855
00:45:17,771 --> 00:45:18,814
Wo ist mein Geschenk?

856
00:45:18,929 --> 00:45:20,200
Warten Sie eine Minute.

857
00:45:21,560 --> 00:45:22,468
Wie machen wir das?

858
00:45:22,668 --> 00:45:24,929
Erst der Kuchen, dann das Geschenk
oder umgekehrt?

859
00:45:24,930 --> 00:45:26,143
Zuerst warten wir auf deinen Vater.

860
00:45:27,171 --> 00:45:28,143
Was macht er?

861
00:45:28,514 --> 00:45:29,700
Ich weiß es nicht, ich verstehe es nicht.

862
00:45:30,071 --> 00:45:31,700
Jedenfalls ist es ihm egal
über meinen Geburtstag.

863
00:45:32,029 --> 00:45:34,314
Ja, du weißt, dass er dich nicht mag.

864
00:45:34,571 --> 00:45:35,657
Ich übrigens auch nicht.

865
00:45:35,800 --> 00:45:37,943
Hör auf, Mama, ich bin keine fünf mehr.

866
00:45:38,760 --> 00:45:39,477
Ach.

867
00:45:40,986 --> 00:45:42,057
Die Kerzen fehlen.

868
00:45:42,457 --> 00:45:43,157
Bist du sicher?

869
00:45:43,560 --> 00:45:45,099
Ja, schau, es sind zwölf.

870
00:45:45,100 --> 00:45:45,971
Wir brauchen mehr.

871
00:45:46,843 --> 00:45:47,643
Schauen Sie noch einmal.

872
00:45:47,700 --> 00:45:48,686
Nein, ich habe alles genommen.

873
00:45:50,500 --> 00:45:51,729
Trotzdem!

874
00:45:52,486 --> 00:45:53,571
Ich wollte dich anrufen.

875
00:45:53,840 --> 00:45:55,243
Wir dachten, Sie hätten Besseres zu tun.

876
00:45:55,429 --> 00:45:56,271
Es riecht gut.

877
00:45:57,100 --> 00:45:58,357
Sind deine Haare nass?

878
00:45:58,700 --> 00:46:00,229
Ja, ich war am Pool.

879
00:46:00,686 --> 00:46:01,469
Das ist neu.

880
00:46:01,470 --> 00:46:02,471
Gehst du ins Schwimmbad?

881
00:46:02,586 --> 00:46:03,886
Ja, ich bin früher viel gefahren.

882
00:46:03,887 --> 00:46:04,856
Mir war jetzt danach.

883
00:46:05,056 --> 00:46:06,243
Warum? Wären Sie gerne gekommen?

884
00:46:06,400 --> 00:46:07,729
NEIN.

885
00:46:08,200 --> 00:46:10,157
Du hattest Lust, auszulaufen.

886
00:46:10,657 --> 00:46:12,771
Du bist nett, du redest mit mir
in einem anderen Tonfall.

887
00:46:13,243 --> 00:46:15,200
Wir können zu ernsten Dingen übergehen.

888
00:46:16,329 --> 00:46:18,629
Ich möchte die Stimmung nicht zerstören,
aber es fehlten einige Kerzen.

889
00:46:18,771 --> 00:46:20,514
Hauptsache, Ihr Geschenk darf nicht fehlen.

890
00:46:29,057 --> 00:46:30,900
Warum hast du es mir nicht gesagt?
dass du ins Schwimmbad gehst?

891
00:46:31,857 --> 00:46:32,900
Ich weiß nicht, hätte ich es tun sollen?

892
00:46:34,157 --> 00:46:35,314
An welchem Pool warst du?

893
00:46:35,957 --> 00:46:36,643
Allgemein.

894
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
War es zu voll?

895
00:46:38,957 --> 00:46:40,043
Nein, nicht zu viele.

896
00:46:44,514 --> 00:46:45,929
Er schien mit seinem Geschenk zufrieden zu sein.

897
00:46:45,930 --> 00:46:46,729
Ja.

898
00:46:55,640 --> 00:46:56,800
Was machst du?

899
00:47:00,457 --> 00:47:01,171
Nichts.

900
00:47:22,900 --> 00:47:23,886
Was ist los?

901
00:47:25,343 --> 00:47:26,386
Ich weiß nicht.

902
00:47:28,829 --> 00:47:29,957
Was ist los?

903
00:47:35,686 --> 00:47:36,500
Sind Sie wütend auf mich?

904
00:47:36,571 --> 00:47:37,571
Nein.

905
00:47:39,286 --> 00:47:40,557
Das liegt daran, dass ich müde bin.

906
00:47:43,600 --> 00:47:44,571
Wolltest du Sex haben?

907
00:47:44,743 --> 00:47:46,114
Nein, so ist es nicht.

908
00:47:56,429 --> 00:47:57,200
Geht es dir gut?

909
00:48:02,957 --> 00:48:03,714
Ich liebe dich.

910
00:48:05,586 --> 00:48:06,771
Ich liebe dich so sehr.

911
00:48:27,529 --> 00:48:28,329
Willst du etwas Brot?

912
00:48:29,443 --> 00:48:30,529
Nein, danke.

913
00:48:36,129 --> 00:48:37,471
Um wie viel Uhr arbeiten Sie heute?

914
00:48:38,229 --> 00:48:39,371
14:30 Uhr

915
00:48:40,914 --> 00:48:42,743
Würdest du mir eine Tasse Tee spendieren?
wenn ich vorbeikomme, um dich zu sehen?

916
00:48:44,714 --> 00:48:45,529
Natürlich.

917
00:48:47,214 --> 00:48:48,686
Dann komme ich vorbei.

918
00:48:52,857 --> 00:48:54,200
Ich muss schrecklich aussehen.

919
00:48:56,343 --> 00:48:57,171
Nein.

920
00:49:00,486 --> 00:49:01,457
Auf Wiedersehen, danke

921
00:49:01,458 --> 00:49:02,457
Auf Wiedersehen, gnädige Frau.

922
00:49:09,100 --> 00:49:09,871
Bitte schön.

923
00:49:13,171 --> 00:49:14,371
Es gibt keine Aprikosen mehr.

924
00:49:14,372 --> 00:49:15,257
Erdbeere oder Zitrone.

925
00:49:15,371 --> 00:49:16,243
In Ordnung.

926
00:49:18,929 --> 00:49:19,629
Entschuldigung.

927
00:49:20,957 --> 00:49:21,743
Guten Appetit!

928
00:49:31,943 --> 00:49:33,043
Was für ein Erfolg!

929
00:49:33,500 --> 00:49:34,643
Ich weiß nicht, was los ist.

930
00:49:34,786 --> 00:49:36,100
Sie haben alle das Wort gegeben
heute

931
00:49:36,157 --> 00:49:37,386
Ja, du bist satt.

932
00:49:37,586 --> 00:49:38,586
Ja.

933
00:49:40,040 --> 00:49:41,071
Bitte.

934
00:49:41,072 --> 00:49:42,586
Ja, ich bin gleich da. Zwei Sekunden.

935
00:49:43,829 --> 00:49:44,929
Ich werde gehen.

936
00:49:45,086 --> 00:49:47,071
Das ist das erste Mal, dass ich es bereue
dass es voll war.

937
00:49:47,771 --> 00:49:48,686
Ich auch.

938
00:49:48,900 --> 00:49:50,000
Ich liebe dich.

939
00:49:59,629 --> 00:50:00,629
Haben Sie einen guten Tag.

940
00:50:00,671 --> 00:50:01,671
Ja.

941
00:50:05,957 --> 00:50:06,943
Bitte.

942
00:50:07,643 --> 00:50:08,743
Ja, ich bin gleich da.

943
00:50:17,171 --> 00:50:19,329
Was machst du?
Schläfst du oder so?

944
00:50:19,330 --> 00:50:20,229
Es ist voll da drin.

945
00:50:20,230 --> 00:50:21,114
Ja, ich gehe.

946
00:50:27,929 --> 00:50:29,500
Ich habe doppelt so viel geschafft wie an einem Samstag.

947
00:50:29,600 --> 00:50:30,529
Gut für dich.

948
00:50:31,429 --> 00:50:32,300
Ich gehe.

949
00:50:33,057 --> 00:50:35,114
Tut mir leid wegen vorhin,
Ich war ein wenig...

950
00:50:35,115 --> 00:50:36,443
Nein, es ist meine Schuld.

951
00:50:39,300 --> 00:50:40,457
Fährst du mit der U-Bahn?

952
00:50:40,514 --> 00:50:41,271
Ja.

953
00:50:41,357 --> 00:50:42,443
Willst du, dass ich dich vorantreibe?

954
00:50:44,800 --> 00:50:46,400
Ich habe es drei Jahre nach meiner Heirat gekauft.

955
00:50:47,500 --> 00:50:48,714
Früher war es eine Druckerei.

956
00:50:48,986 --> 00:50:50,443
Ich habe mich in den Ort verliebt.

957
00:50:50,729 --> 00:50:51,569
Ich liebe Tee.

958
00:50:51,570 --> 00:50:52,529
Von dort...

959
00:50:53,457 --> 00:50:54,557
Außer, dass es am Anfang sehr gut lief.

960
00:50:54,558 --> 00:50:56,814
Das muss ich zugeben, außer
Tage wie heute,

961
00:50:57,090 --> 00:50:59,400
die zwar Spaß machen, aber
völlig unverständlich.

962
00:51:00,071 --> 00:51:01,243
Warum verkaufen Sie nicht?

963
00:51:03,360 --> 00:51:04,671
Weil ich das nicht mache
für das Geld.

964
00:51:04,957 --> 00:51:07,271
Wenn es zu einem Erdloch wurde,
Ich müsste.

965
00:51:14,100 --> 00:51:15,300
Was ist mit dir? Dein Studium?

966
00:51:17,029 --> 00:51:17,986
Mir geht es gut.

967
00:51:19,029 --> 00:51:20,786
Heute Abend lerne ich mit einem Freund.

968
00:51:22,614 --> 00:51:23,642
Und dein...

969
00:51:23,643 --> 00:51:25,071
Ich weiß nicht, ob du sagen kannst:
Verlobter.

970
00:51:26,186 --> 00:51:27,214
Ich sehe ihn auch.

971
00:51:27,747 --> 00:51:29,186
Nicht heute Abend, er ist bei seiner Familie,

972
00:51:31,000 --> 00:51:31,929
immer noch im Geheimen?

973
00:51:32,914 --> 00:51:34,329
Wenn Sie möchten, heimlich.

974
00:51:34,657 --> 00:51:36,957
Der Vorteil einer Stadt wie Paris,
ist, dass dich niemand kennt.

975
00:51:36,958 --> 00:51:37,957
Er bringt mich überall hin

976
00:51:39,850 --> 00:51:40,652
Entschuldigung.

977
00:51:40,653 --> 00:51:41,286
Hallo?

978
00:51:41,287 --> 00:51:42,286
Hallo, ja, ich bin es.

979
00:51:42,414 --> 00:51:43,786
Ich lade dich heute Abend zum Abendessen ein.

980
00:51:44,129 --> 00:51:45,686
In ein Restaurant? Wo?

981
00:51:46,686 --> 00:51:47,829
Ich habe bei Dieppe's reserviert.

982
00:51:48,414 --> 00:51:49,429
Mit Mathias?

983
00:51:49,430 --> 00:51:51,169
Nein, er schläft bei Antonin.

984
00:51:51,369 --> 00:51:52,557
Als Liebende also?

985
00:51:52,914 --> 00:51:53,671
Ja.

986
00:51:55,500 --> 00:51:56,814
Ich bin es, der dich einlädt.

987
00:51:56,815 --> 00:51:58,785
Ich habe ein wunderschönes Rezept gemacht
Heute bin ich reich.

988
00:51:59,000 --> 00:51:59,714
Wirklich?

989
00:51:59,876 --> 00:52:00,871
Ich komme nach Hause.

990
00:52:01,114 --> 00:52:02,243
Ich gebe dir einen Kuss, meine Liebe.

991
00:52:02,371 --> 00:52:03,171
Ich auch.

992
00:52:05,840 --> 00:52:07,514
Es ist lange her, seit er
nannte mich meine Liebe.

993
00:52:12,814 --> 00:52:13,929
Es sind mehr als zuvor.

994
00:52:14,357 --> 00:52:15,257
Nein,

995
00:52:15,570 --> 00:52:17,543
Es ist nur so, dass ich mich verändert habe
sie herum.

996
00:52:18,271 --> 00:52:19,900
Auf diese Weise ist es ausgewogener.

997
00:52:20,520 --> 00:52:21,857
Ich denke, es sind zu viele, nicht wahr?

998
00:52:22,029 --> 00:52:23,086
Willst du welche?

999
00:52:23,087 --> 00:52:24,743
Nein, das würde ich dazu nicht sagen.

1000
00:52:25,171 --> 00:52:27,486
Denkt auch die Putzfrau
es sind zu viele.

1001
00:52:27,487 --> 00:52:29,229
Jedenfalls tut sie es selbst.

1002
00:52:30,014 --> 00:52:31,185
Wie geht's

1003
00:52:31,186 --> 00:52:32,329
mit deiner neuen Freundin?

1004
00:52:32,614 --> 00:52:33,900
Gar nicht schlecht.

1005
00:52:34,486 --> 00:52:35,312
Ich wünschte fast

1006
00:52:35,313 --> 00:52:36,400
der alte würde nicht zurückkommen.

1007
00:52:36,829 --> 00:52:38,671
Wenn sie es bekommen könnte
Wieder schwanger, diese.

1008
00:52:38,830 --> 00:52:41,643
Sie ist traurig, sie ist schlaff,
sie ist düster.

1009
00:52:42,029 --> 00:52:44,557
Tut mir leid, sie sieht nicht einfach aus.

1010
00:52:45,171 --> 00:52:47,870
Wenn du an einen Ort gehst
Dass du es nicht entdeckst, ich weiß es nicht,

1011
00:52:47,871 --> 00:52:50,486
Du möchtest begrüßt werden
durch ein freundliches Gesicht.

1012
00:52:50,514 --> 00:52:52,000
Sie lächelt nie.

1013
00:52:52,240 --> 00:52:53,760
Es ist wahr, dass das neue ist
viel schöner.

1014
00:52:53,790 --> 00:52:55,571
Außer, dass sie mich ein bisschen angelogen hat.

1015
00:52:55,957 --> 00:52:56,943
Worüber?

1016
00:52:57,443 --> 00:52:59,400
Sie erzählte mir, dass sie gearbeitet hatte
in einer Pizzeria.

1017
00:52:59,401 --> 00:53:00,429
Ich bin sicher, das stimmt nicht.

1018
00:53:01,271 --> 00:53:02,486
Trotzdem lernt sie schnell.

1019
00:53:08,329 --> 00:53:09,029
Was?

1020
00:53:10,043 --> 00:53:11,171
Nichts, ich habe nichts gesagt.

1021
00:53:11,700 --> 00:53:13,357
Es ist nicht die richtige Temperatur?

1022
00:53:13,900 --> 00:53:15,857
Das Wasser ist nicht ausreichend mineralisiert?

1023
00:53:17,329 --> 00:53:18,357
Es ist perfekt.

1024
00:53:20,600 --> 00:53:24,000
Ich habe ein paar Bilder von dir gefunden
als kleines Mädchen mit deinem Vater.

1025
00:53:24,243 --> 00:53:25,600
Ich habe sie beiseite gelegt.

1026
00:53:26,400 --> 00:53:27,780
Ich werde nach ihnen suchen, bevor ich es vergesse.

1027
00:53:27,800 --> 00:53:29,929
Du hast sie mir schon letztes Mal geschenkt,
Mama.

1028
00:53:29,930 --> 00:53:32,114
Ich weiß, aber es sind andere Fotos.

1029
00:53:32,714 --> 00:53:34,257
Wo habe ich sie hingelegt?

1030
00:53:35,120 --> 00:53:36,620
Es war im Urlaub.

1031
00:53:36,650 --> 00:53:38,271
Du musst fünf oder sechs Jahre alt gewesen sein.

1032
00:53:38,357 --> 00:53:40,571
Du warst im Schwimmbad des Hauses
in Biarritz.

1033
00:53:40,657 --> 00:53:43,271
Du hattest eine Art Boje
mit einem Entenkopf.

1034
00:53:43,272 --> 00:53:45,571
Du hast es mir bereits gegeben,
der mit der Ente.

1035
00:53:45,690 --> 00:53:46,900
Hier sind sie.

1036
00:53:47,840 --> 00:53:48,887
Überprüfen.

1037
00:53:49,900 --> 00:53:51,243
Ich habe meine Brille nicht.

1038
00:53:54,057 --> 00:53:55,014
Wer ist er?

1039
00:53:55,386 --> 00:53:56,271
Ist das Julien?

1040
00:53:56,800 --> 00:53:57,857
Was ist los mit ihm?

1041
00:53:59,557 --> 00:54:01,186
Er reist morgen wegen seiner Arbeit nach Nizza.

1042
00:54:02,786 --> 00:54:03,686
Na und?

1043
00:54:04,529 --> 00:54:05,286
Nichts.

1044
00:54:36,986 --> 00:54:37,771
Bitte schön.

1045
00:54:41,480 --> 00:54:42,371
Danke schön.

1046
00:54:42,643 --> 00:54:43,586
Wie geht es dir?

1047
00:54:44,486 --> 00:54:46,029
Ja, warum?

1048
00:54:46,100 --> 00:54:47,400
Normalerweise bist du fröhlicher.

1049
00:54:48,543 --> 00:54:50,014
Ich komme nicht oft hierher, aber ich...

1050
00:54:50,486 --> 00:54:51,500
Entschuldigung.

1051
00:54:51,843 --> 00:54:52,786
Nein, es ist okay,

1052
00:54:52,787 --> 00:54:54,043
Ich habe ein Gesicht, das nicht gedruckt werden kann.

1053
00:54:56,714 --> 00:54:57,786
Mir gefällt es hier.

1054
00:54:58,329 --> 00:54:59,771
Es ist ein Ort, der wie du aussieht.

1055
00:55:00,600 --> 00:55:01,843
Wohnen Sie in der Nachbarschaft?

1056
00:55:02,214 --> 00:55:03,971
Nein, ich arbeite nebenan, aber ich...

1057
00:55:04,129 --> 00:55:05,140
Ich bin hier.

1058
00:55:05,160 --> 00:55:06,343
Sie befinden sich im Gebäude auf der anderen Straßenseite.

1059
00:55:06,344 --> 00:55:08,400
Normalerweise kommst du zu
mit einem bärtigen Kollegen.

1060
00:55:08,401 --> 00:55:09,033
Das ist es.

1061
00:55:09,034 --> 00:55:10,047
Er erinnert sich, aber ich nicht.

1062
00:55:11,729 --> 00:55:12,686
Mein Name ist Simon.

1063
00:55:13,714 --> 00:55:14,657
Mein Name ist Marie.

1064
00:55:15,271 --> 00:55:16,029
Ich weiß.

1065
00:55:16,843 --> 00:55:17,686
Bis bald.

1066
00:55:17,886 --> 00:55:18,700
Auf Wiedersehen.

1067
00:55:33,414 --> 00:55:34,257
Sind Sie das?

1068
00:55:34,629 --> 00:55:35,629
Ich habe dich nicht gehört.

1069
00:55:36,300 --> 00:55:38,014
Ja, ich musste früher nach Hause.

1070
00:55:39,371 --> 00:55:40,340
Ich habe nicht zu Abend gegessen.

1071
00:55:40,370 --> 00:55:41,586
Es sind noch Lebensmittel im Kühlschrank.

1072
00:55:41,871 --> 00:55:42,871
Wirst du mir Gesellschaft leisten?

1073
00:55:43,286 --> 00:55:44,300
Nein, ich gehe ins Bett.

1074
00:55:44,301 --> 00:55:45,143
Ich bin müde.

1075
00:55:46,786 --> 00:55:47,557
Ist Mathias da?

1076
00:55:47,843 --> 00:55:48,929
Er schläft bei Anthonin.

1077
00:55:51,743 --> 00:55:53,114
Wie lief es in Nizza?

1078
00:55:54,857 --> 00:55:55,714
Wir hören auf.

1079
00:55:56,629 --> 00:55:57,843
So gehst du nicht mehr hin.

1080
00:56:02,880 --> 00:56:03,712
Sie denken

1081
00:56:03,713 --> 00:56:05,400
dass die Behandlung nutzlos ist.

1082
00:56:06,200 --> 00:56:07,657
Er ist eher ein Befürworter einer Diät.

1083
00:56:07,658 --> 00:56:10,614
Ich sage es ihm, wenn du mir das Vergnügen nimmst
des Essens,

1084
00:56:10,615 --> 00:56:11,586
Was bleibt für mich übrig?

1085
00:56:11,986 --> 00:56:15,314
Er sagt: „Es liegt an dir.“
Entweder du machst so weiter

1086
00:56:15,315 --> 00:56:16,657
oder du gibst dir Mühe.“

1087
00:56:17,329 --> 00:56:20,143
Man muss wissen, dass er Arzt ist
Wer ist Anti-Medikamente?

1088
00:56:20,144 --> 00:56:22,771
unbedingt will er unbedingt

1089
00:56:22,772 --> 00:56:24,157
dass ich eine Diät mache.

1090
00:56:24,158 --> 00:56:26,543
Überhaupt nicht in der Stimmung, überhaupt nicht.

1091
00:56:31,743 --> 00:56:32,614
Hallo?

1092
00:56:32,814 --> 00:56:33,814
Madame Lemonnier?

1093
00:56:34,014 --> 00:56:34,900
Ja, ich bin es.

1094
00:56:35,280 --> 00:56:37,186
Krankenhaus von Garches,
Notaufnahme.

1095
00:56:37,571 --> 00:56:39,557
Ihr Mann hatte einen Autounfall.

1096
00:56:39,880 --> 00:56:41,843
Du solltest gehen
so schnell wie möglich.

1097
00:56:42,400 --> 00:56:43,500
Ist es ernst?

1098
00:56:44,320 --> 00:56:45,600
Er ist im Operationssaal.

1099
00:56:45,600 --> 00:56:46,843
Im Moment kann ich Ihnen nichts sagen.

1100
00:56:46,970 --> 00:56:48,171
Ich bin gleich da.

1101
00:56:51,100 --> 00:56:52,200
Ich muss gehen.

1102
00:56:52,201 --> 00:56:53,586
Ich weiß nicht, wann ich zurückkomme.

1103
00:56:54,443 --> 00:56:55,229
In Ordnung.

1104
00:57:07,671 --> 00:57:08,671
Danke schön.

1105
00:57:17,880 --> 00:57:20,737
Entschuldigung, es gibt jemanden, der eine hatte
Autounfall

1106
00:57:20,738 --> 00:57:22,020
und wer zu dir transportiert wurde.

1107
00:57:22,040 --> 00:57:22,971
Ich wurde vor einer halben Stunde benachrichtigt.

1108
00:57:22,972 --> 00:57:24,057
Julien Lemonnier.

1109
00:57:27,480 --> 00:57:28,640
Ja, er ist im Operationssaal.

1110
00:57:28,670 --> 00:57:29,714
Es befindet sich im zweiten Stock auf der linken Seite.

1111
00:57:29,715 --> 00:57:30,600
Zweiter Stock.

1112
00:57:31,143 --> 00:57:31,986
Danke schön.

1113
00:58:00,029 --> 00:58:00,957
Gibt es Neuigkeiten?

1114
00:58:01,357 --> 00:58:02,486
Sie operieren ihn.

1115
00:58:02,900 --> 00:58:03,986
Weißt du, wie es ihm geht?

1116
00:58:04,420 --> 00:58:05,643
Sie wollten mir nichts sagen.

1117
00:58:14,271 --> 00:58:15,743
Herr Lemonnier wurde operiert.

1118
00:58:16,296 --> 00:58:17,440
Der Chirurg ist zufrieden,

1119
00:58:17,470 --> 00:58:20,186
aber leider ist es immer noch so
etwas zu früh, um eine Entscheidung zu treffen.

1120
00:58:20,729 --> 00:58:21,829
„Entscheiden“, also?

1121
00:58:21,929 --> 00:58:22,786
Zur Fortsetzung.

1122
00:58:23,243 --> 00:58:24,371
Können wir ihn sehen?

1123
00:58:24,557 --> 00:58:25,929
Nein, meine Dame, das ist nicht möglich!

1124
00:58:26,222 --> 00:58:27,120
Was machen wir dann?

1125
00:58:27,150 --> 00:58:28,786
Gehen wir, bleiben wir, warten wir?

1126
00:58:28,787 --> 00:58:30,914
Der Arzt wird zu Ihnen kommen
in Kürze.

1127
00:58:30,986 --> 00:58:31,771
Komm schon, hier.

1128
00:58:31,814 --> 00:58:33,586
Dies sind die persönlichen Gegenstände Ihres Mannes.

1129
00:58:43,529 --> 00:58:44,159
Fortfahren.

1130
00:58:44,160 --> 00:58:45,160
Ich bleibe.

1131
00:58:46,960 --> 00:58:47,743
Ich rufe dich an.

1132
00:58:48,786 --> 00:58:49,786
Fortfahren.

1133
00:59:40,586 --> 00:59:41,786
Madame Lemonnier?

1134
00:59:44,557 --> 00:59:45,329
Ja.

1135
00:59:45,914 --> 00:59:47,529
Ihr Mann wurde gerade operiert.

1136
00:59:47,530 --> 00:59:48,815
Es lief sehr gut.

1137
00:59:48,986 --> 00:59:50,086
Das Beste, was wir uns wünschen konnten.

1138
00:59:50,087 --> 00:59:51,271
Er ist in Genesung.

1139
00:59:52,857 --> 00:59:54,130
Wird er irgendwelche Nachwirkungen haben?

1140
00:59:54,529 --> 00:59:55,399
Das ist schwer zu sagen.

1141
00:59:55,400 --> 00:59:56,286
Im Moment liegt er im Koma.

1142
00:59:56,287 --> 00:59:58,357
Es könnte ein paar Stunden dauern,
oder sogar Tage.

1143
00:59:58,543 --> 00:59:59,386
Es kommt darauf an.

1144
00:59:59,920 --> 01:00:01,070
Du solltest nach Hause gehen.

1145
01:00:01,071 --> 01:00:03,414
Wenn sich die Situation ändert,
Wir rufen Sie an.

1146
01:00:33,929 --> 01:00:34,900
Geht es dir gut?

1147
01:00:35,043 --> 01:00:36,143
Wo bist du gewesen?

1148
01:00:39,729 --> 01:00:41,357
Dein Vater hatte einen Unfall.

1149
01:00:43,914 --> 01:00:44,943
Ist es ernst?

1150
01:01:05,014 --> 01:01:07,329
Wie lange kann er so bleiben?

1151
01:01:07,529 --> 01:01:09,043
Niemand weiß es.

1152
01:01:13,086 --> 01:01:14,529
Zwei Sekunden, ich komme.

1153
01:01:29,029 --> 01:01:30,057
Hallo!

1154
01:01:30,100 --> 01:01:31,100
Alice?

1155
01:01:31,314 --> 01:01:32,100
Ja.

1156
01:01:32,571 --> 01:01:33,629
Sie öffnen um 10:00 Uhr.

1157
01:01:33,630 --> 01:01:34,986
Ich komme morgen früh vorbei.

1158
01:01:34,987 --> 01:01:36,714
Du hast mich gestern nicht zurückgerufen.

1159
01:01:37,214 --> 01:01:38,117
Ich konnte nicht.

1160
01:01:38,771 --> 01:01:40,073
Nichts Ernstes, hoffe ich?

1161
01:01:40,074 --> 01:01:41,216
Bis später.

1162
01:01:41,217 --> 01:01:42,514
Bis später.

1163
01:01:57,186 --> 01:01:59,714
Ansonsten machen wir das, was wir immer machen
wir werden verrückt.

1164
01:02:00,186 --> 01:02:02,514
Ja, wir sehen uns heute Abend.

1165
01:02:24,543 --> 01:02:25,700
Mein Engel.

1166
01:02:25,900 --> 01:02:27,457
Es tut mir leid für die Stille.

1167
01:02:27,929 --> 01:02:30,543
Ich hatte ein langes Gespräch
mit Marie letzte Nacht.

1168
01:02:30,886 --> 01:02:32,343
Sie hat alles herausgefunden.

1169
01:02:33,280 --> 01:02:35,871
Es geht nicht um die Idee, in den Krieg zu ziehen
mit ihr, die mir Angst macht,

1170
01:02:35,957 --> 01:02:37,400
Es ist die Vorstellung, sie zu verlieren.

1171
01:02:37,743 --> 01:02:40,800
Ich liebe dich, weil du süß bist,
zart und schön.

1172
01:02:40,900 --> 01:02:43,414
Ich liebe sie, weil sie es ist
ein Teil von mir.

1173
01:02:44,071 --> 01:02:45,771
Ich weiß, dass ich dir weh tue,

1174
01:02:45,772 --> 01:02:48,371
Aber wenn wir darauf bestehen, werde ich dich noch mehr verletzen.

1175
01:02:48,443 --> 01:02:49,757
Und das will ich nicht.

1176
01:02:50,814 --> 01:02:52,500
Ich bitte Sie, mich zu verstehen.

1177
01:02:53,157 --> 01:02:56,229
Ich küsse dich zärtlich und wünsche dir
ein wahres Glück.

1178
01:02:57,443 --> 01:02:58,743
Nachtrag:

1179
01:02:59,157 --> 01:03:01,500
Beruhige dich selbst, ich habe nichts über dich gesagt
zu Marie.

1180
01:03:01,957 --> 01:03:02,743
Sie fragte mich,

1181
01:03:02,744 --> 01:03:04,871
aber ich habe auf keine Antwort geantwortet
dieser Fragen.

1182
01:03:05,729 --> 01:03:08,043
Sie kennt deinen Namen nicht,
oder dein Gesicht

1183
01:03:08,443 --> 01:03:10,100
und das wird sie auch nie tun.

1184
01:03:25,943 --> 01:03:26,886
Hallo.

1185
01:03:26,887 --> 01:03:27,886
Hallo.

1186
01:03:28,629 --> 01:03:29,700
Nicht viele Leute.

1187
01:03:29,701 --> 01:03:30,500
Nein.

1188
01:03:36,657 --> 01:03:37,829
Alice,

1189
01:03:39,786 --> 01:03:42,457
Ich werde vorübergehend schließen müssen.

1190
01:03:43,143 --> 01:03:44,143
Warum?

1191
01:03:44,386 --> 01:03:47,571
Mein Mann und ich haben uns entschieden
für drei Wochen nach Patagonien gehen.

1192
01:03:47,572 --> 01:03:49,071
Es ist eine Reise, von der ich geträumt habe
schon lange

1193
01:03:49,072 --> 01:03:50,743
und so schließe ich.

1194
01:03:52,014 --> 01:03:53,400
Aber wie kommt es?

1195
01:03:56,400 --> 01:03:57,671
Wie soll ich es ausdrücken,

1196
01:03:59,800 --> 01:04:02,586
wir haben es gerade durchgemacht
eine schwierige Zeit, eine Tortur,

1197
01:04:02,587 --> 01:04:04,529
Aber uns geht es gut, wir sind besser.

1198
01:04:06,043 --> 01:04:07,714
Daher werde ich es nicht brauchen
Du mehr.

1199
01:04:08,143 --> 01:04:09,857
Also werde ich dich bezahlen
Was schulde ich dir?

1200
01:04:10,500 --> 01:04:11,957
Der ganze Vertrag?

1201
01:04:11,958 --> 01:04:12,701
Nein, das ist nicht-

1202
01:04:12,702 --> 01:04:14,029
Ja, das ist es.

1203
01:04:21,586 --> 01:04:22,957
Wann schließen Sie?

1204
01:04:23,357 --> 01:04:25,486
Heute haben wir morgen Abend ein Flugzeug.

1205
01:04:26,786 --> 01:04:27,757
Gut...

1206
01:04:29,700 --> 01:04:30,771
Ich gebe dir deinen Scheck
sofort,

1207
01:04:30,772 --> 01:04:32,585
damit du es kannst
geh nach Hause.

1208
01:04:42,057 --> 01:04:43,986
Und wenn Sie zurückkommen, werden Sie dann wieder öffnen?

1209
01:04:44,286 --> 01:04:46,686
Nein, das glaube ich nicht.

1210
01:04:47,543 --> 01:04:48,729
Ich werde verkaufen.

1211
01:04:49,843 --> 01:04:51,600
Was haben Sie als nächstes vor?

1212
01:04:56,386 --> 01:04:57,843
Bleib bei meinem Mann.

1213
01:05:45,957 --> 01:05:47,086
Haben Sie Schmerzen?

1214
01:05:47,829 --> 01:05:48,700
Nein.

1215
01:05:49,543 --> 01:05:50,900
Wissen Sie, wo Sie sind?

1216
01:05:52,329 --> 01:05:53,500
Im Krankenhaus?

1217
01:05:53,829 --> 01:05:55,371
Wissen Sie, warum Sie hier sind?

1218
01:05:55,957 --> 01:05:57,486
Autounfall.

1219
01:05:57,840 --> 01:05:59,171
Wie heißt du?

1220
01:06:01,520 --> 01:06:02,914
Julien Lemonnier.

1221
01:06:04,300 --> 01:06:05,871
Du kannst meinem Finger folgen,
Bitte.

1222
01:06:14,043 --> 01:06:14,814
Gut.

1223
01:06:15,157 --> 01:06:16,814
Wir haben deine Frau angerufen,
sie ist auf dem Weg.

1224
01:06:18,343 --> 01:06:19,386
Ist es ernst?

1225
01:06:20,514 --> 01:06:22,100
Die Operation verlief gut.

1226
01:06:23,586 --> 01:06:25,357
Wie lange werde ich draußen sein?

1227
01:06:26,329 --> 01:06:27,986
Es kommt auf die Rehabilitation an.

1228
01:06:28,429 --> 01:06:29,900
Wir werden sehen, wie es weitergeht.

1229
01:06:50,229 --> 01:06:52,329
Sie sagten, du wirst es bald tun
nach Hause gehen können.

1230
01:06:56,314 --> 01:06:57,614
Mathias kommt.

1231
01:06:59,329 --> 01:07:00,371
Geht es ihm gut?

1232
01:07:01,171 --> 01:07:02,371
Es geht ihm gut, ja.

1233
01:07:06,086 --> 01:07:07,429
Ich hatte auch David.

1234
01:07:07,714 --> 01:07:08,686
Er ist glücklich.

1235
01:07:10,057 --> 01:07:11,414
Kommt er auch?

1236
01:07:12,114 --> 01:07:14,386
Ja, wenn du willst.

1237
01:07:15,300 --> 01:07:16,300
Ich will.

1238
01:07:19,543 --> 01:07:20,857
Ich habe Angst, wissen Sie.

1239
01:07:33,671 --> 01:07:34,500
Geht es dir gut?

1240
01:07:39,200 --> 01:07:39,757
Stoppen.

1241
01:07:39,758 --> 01:07:40,443
Ja.

1242
01:07:41,043 --> 01:07:42,600
Für den Anfang ist es sehr gut.

1243
01:07:44,971 --> 01:07:48,131
Ich denke, er ist in einer großartigen Verfassung
unser Wundertäter.

1244
01:07:48,414 --> 01:07:49,714
Ausgeruhter als zuvor.

1245
01:07:49,743 --> 01:07:51,857
Ich stimme dir zu,
Er sieht aus, als wäre er gerade aus dem Urlaub zurückgekehrt.

1246
01:07:52,043 --> 01:07:54,271
Bist du sicher, dass du mich nicht willst?
etwas Essen für dich mitbringen?

1247
01:07:54,414 --> 01:07:56,700
Zurückbringen ist nicht gestattet
Essen von außen.

1248
01:07:56,729 --> 01:07:58,900
Er ist nicht auf Diät, oder?

1249
01:08:00,029 --> 01:08:00,914
Es ist okay, oder?

1250
01:08:01,171 --> 01:08:03,314
Alle diese Leute gleichzeitig.
Das wird nicht möglich sein.

1251
01:08:03,400 --> 01:08:05,271
Ich werde Sie bitten, den Raum zu löschen
ein wenig Platz, bitte.

1252
01:08:07,157 --> 01:08:08,257
Ich, ich gehe.

1253
01:08:09,229 --> 01:08:10,271
Ich auch.

1254
01:08:10,757 --> 01:08:11,529
Kuss!

1255
01:08:11,943 --> 01:08:12,957
Kuss, großer Kerl.

1256
01:08:12,958 --> 01:08:14,943
Bis bald, Julien.

1257
01:08:16,229 --> 01:08:17,514
Danke, Michel.

1258
01:08:18,271 --> 01:08:20,000
Ich mache dir ein Sauerkraut.

1259
01:08:20,671 --> 01:08:21,414
Auf Wiedersehen, Doktor.

1260
01:08:21,415 --> 01:08:22,286
Auf Wiedersehen, gnädige Frau.

1261
01:08:35,586 --> 01:08:38,214
Ich habe allen Leuten geantwortet
der versucht hat, dich zu erreichen.

1262
01:08:38,957 --> 01:08:40,343
Sie haben schon einige Anrufe erhalten.

1263
01:08:42,557 --> 01:08:43,500
WHO?

1264
01:08:45,143 --> 01:08:46,286
Du weisst.

1265
01:08:49,643 --> 01:08:50,643
Aber es ist gelöscht.

1266
01:08:50,714 --> 01:08:52,386
Vergessen wir es, okay?

1267
01:08:58,040 --> 01:08:59,271
Ruhe ruhig, Liebling.

1268
01:09:07,243 --> 01:09:09,414
Hebe deine Arme hoch

1269
01:09:10,000 --> 01:09:11,800
und wir werden unsere Arme V-förmig ausbreiten.

1270
01:09:11,801 --> 01:09:13,180
Ich wehre mich.

1271
01:09:13,514 --> 01:09:15,300
Auf geht's!
Fortfahren!

1272
01:09:18,480 --> 01:09:21,414
Sehr gut, du bringst mit
bis zur Vertikalen.

1273
01:09:24,729 --> 01:09:25,686
Fortfahren!

1274
01:09:32,500 --> 01:09:33,657
Verzeihung.

1275
01:09:36,400 --> 01:09:37,329
Dann ja.

1276
01:09:37,457 --> 01:09:38,360
Hallo?

1277
01:09:38,414 --> 01:09:39,171
Hallo?

1278
01:09:39,172 --> 01:09:40,186
Hallo, ja.

1279
01:09:40,243 --> 01:09:41,029
Ja?

1280
01:09:41,414 --> 01:09:42,528
Herr Julien Lemonnier?

1281
01:09:42,529 --> 01:09:43,243
Ja.

1282
01:09:43,771 --> 01:09:45,813
Ja, hallo.

1283
01:09:45,914 --> 01:09:47,700
Ich rufe an
Dein Unfall

1284
01:09:47,701 --> 01:09:49,643
in Bezug auf die Datei
was uns erreicht hat.

1285
01:09:49,657 --> 01:09:50,560
Entschuldigen Sie, meine Dame,

1286
01:09:50,561 --> 01:09:51,900
Ich bin immer noch im Krankenhaus.

1287
01:09:51,957 --> 01:09:53,357
Sehr gut, ich rufe Sie zurück.

1288
01:09:56,157 --> 01:09:57,214
Vielen Dank, Frau.

1289
01:10:07,371 --> 01:10:09,729
Der Arzt sagt, das darfst du nicht
Drücke auf dein Bein.

1290
01:10:09,929 --> 01:10:11,700
Ich werde verrückt. Ich muss raus.

1291
01:10:11,814 --> 01:10:12,886
Wohin gehen?

1292
01:10:12,900 --> 01:10:15,529
Ich weiß nicht.
Zur Arbeit.

1293
01:10:15,800 --> 01:10:17,743
Sie werden nicht zu Ihren Kunden gehen
mit Krücken.

1294
01:10:17,744 --> 01:10:20,100
David kann alles sehr gut
in der Zwischenzeit.

1295
01:10:21,071 --> 01:10:21,886
Bist du hungrig.

1296
01:10:21,887 --> 01:10:23,271
Nein, ich habe keinen Hunger.

1297
01:10:23,700 --> 01:10:25,500
Ich habe das Essen satt.
Ich mache das gerade.

1298
01:10:25,586 --> 01:10:27,271
Heute Abend gibt es chinesisches Essen.

1299
01:10:31,429 --> 01:10:32,371
Marie...

1300
01:10:38,414 --> 01:10:40,014
Haben Sie Fragen an mich?

1301
01:10:40,414 --> 01:10:41,643
Na los, ich höre zu.

1302
01:10:47,943 --> 01:10:49,186
Ihr habt miteinander geredet.

1303
01:10:51,343 --> 01:10:52,514
Natürlich.

1304
01:10:55,843 --> 01:10:57,100
Was hast du zu ihr gesagt?

1305
01:10:57,729 --> 01:11:00,493
Ich habe ihr diese Pause erzählt
war vorbei

1306
01:11:00,494 --> 01:11:02,243
und das war es von nun an
alle gehen nach Hause.

1307
01:11:02,719 --> 01:11:05,000
Sie hat es perfekt verstanden.
Mach dir keine Sorgen um sie.

1308
01:11:10,714 --> 01:11:12,186
Du bereust es nicht, hoffe ich?

1309
01:11:14,529 --> 01:11:15,243
Hä?

1310
01:11:15,386 --> 01:11:16,214
Nein.

1311
01:11:23,743 --> 01:11:26,510
Wenn es dazu kommt, ist es genauso meine Schuld wie deine.

1312
01:11:26,511 --> 01:11:28,129
Vielleicht sogar noch mehr meins.

1313
01:11:33,214 --> 01:11:34,586
Ich gebe ihr nicht einmal die Schuld.

1314
01:11:34,757 --> 01:11:36,886
Ich verstehe, dass sie es ist
habe mich in dich verliebt.

1315
01:11:37,671 --> 01:11:39,229
Habe ich Widerstand geleistet?

1316
01:11:47,214 --> 01:11:49,071
Entschuldigung, ich störe Sie.

1317
01:11:52,214 --> 01:11:54,443
Ich kam zehn Minuten später an,
es wurde langsam peinlich.

1318
01:11:54,643 --> 01:11:56,271
Wie sprichst du mit deinen Eltern?

1319
01:11:56,272 --> 01:11:57,534
Wie auch immer, ich gehe vorbei,

1320
01:11:57,535 --> 01:11:59,014
Ich stelle meine Sachen ab und gehe wieder.

1321
01:11:59,086 --> 01:11:59,829
Isst du hier zu Abend?

1322
01:11:59,830 --> 01:12:00,514
Ja.

1323
01:12:01,243 --> 01:12:02,914
Ich möchte darauf hinweisen, dass Sie das getan haben
ein Zimmer.

1324
01:12:07,829 --> 01:12:08,843
Ich gehe auch.

1325
01:12:09,043 --> 01:12:10,043
Wohin gehst du?

1326
01:12:10,700 --> 01:12:11,843
Um mich hübsch zu machen.

1327
01:12:23,043 --> 01:12:24,343
Liest du nicht?

1328
01:12:43,900 --> 01:12:44,857
Ist es gut?

1329
01:12:45,471 --> 01:12:46,371
Nicht schlecht.

1330
01:12:54,040 --> 01:12:56,257
Nein, du darfst dich nicht zwingen.

1331
01:12:56,857 --> 01:12:58,171
Du bist immer noch krank.

1332
01:12:59,757 --> 01:13:01,057
Mir geht es viel besser.

1333
01:13:20,443 --> 01:13:21,371
Geht es dir nicht gut?

1334
01:13:21,372 --> 01:13:22,529
Ich weiß nicht.

1335
01:13:25,357 --> 01:13:25,928
Hast du keine Lust?

1336
01:13:25,929 --> 01:13:27,229
Ich weiß nicht.

1337
01:13:46,171 --> 01:13:47,356
Nein, hör auf damit.

1338
01:13:47,357 --> 01:13:49,457
Mir geht es nicht gut, mir geht es nicht gut.

1339
01:14:04,043 --> 01:14:05,429
Sind Sie sicher, dass Sie es jetzt schaffen?

1340
01:14:06,429 --> 01:14:07,900
Ich bin mir sicher, dass du das tust
zu gut alleine,

1341
01:14:07,901 --> 01:14:12,560
aber meistens ist es das
Ich brauchte es.

1342
01:14:15,843 --> 01:14:16,717
Nun, ich habe einen Termin

1343
01:14:16,718 --> 01:14:19,112
für die 180 Quadratmeter
auf der Avenue Mozart.

1344
01:14:20,786 --> 01:14:22,071
Daumen drücken.

1345
01:14:30,100 --> 01:14:30,914
David!

1346
01:14:31,157 --> 01:14:31,957
Ja

1347
01:14:32,429 --> 01:14:34,557
Marie hat dich gefragt nach...

1348
01:14:37,429 --> 01:14:38,200
Nun ja.

1349
01:14:39,629 --> 01:14:40,757
Was hast du ihr geantwortet?

1350
01:14:41,757 --> 01:14:43,329
Das Wenige, was ich wusste.

1351
01:14:43,957 --> 01:14:46,471
Ich weiß nicht, wie ich so tun soll
um überrascht zu sein, wissen Sie.

1352
01:14:47,929 --> 01:14:49,300
Entschuldigung...

1353
01:14:49,486 --> 01:14:50,743
Nein, ich bin nicht böse auf dich.

1354
01:14:52,043 --> 01:14:53,157
Keine Sorge.

1355
01:14:55,829 --> 01:14:57,029
Na ja, bis später.

1356
01:14:58,214 --> 01:14:59,371
Bis später.

1357
01:15:58,257 --> 01:16:01,214
Manchmal braucht es nur eine Veränderung
in der Statistik

1358
01:16:01,215 --> 01:16:03,514
damit sich ein Paradies verwandelt
in eine Hölle.

1359
01:16:03,571 --> 01:16:07,271
Plötzlich die Freude, die die Sonne bringt,
der Sand und das Wasser

1360
01:16:07,283 --> 01:16:08,700
in Angst verwandeln.

1361
01:16:08,914 --> 01:16:10,371
Nun, ich gehe ins Bett.

1362
01:16:10,372 --> 01:16:11,509
Ich kann mich umziehen, wenn du willst.

1363
01:16:11,510 --> 01:16:13,014
Ich habe keine Lust, fernzusehen.

1364
01:16:13,986 --> 01:16:15,543
Ich gehe sowieso ins Bett.

1365
01:16:16,600 --> 01:16:20,043
Übrigens, wann gehst du wieder arbeiten?

1366
01:16:20,886 --> 01:16:22,486
Ich bin fertig, ich höre auf.

1367
01:16:23,057 --> 01:16:23,914
Warum?

1368
01:16:24,614 --> 01:16:25,871
Ich habe keine Lust mehr.

1369
01:16:26,643 --> 01:16:27,643
Gute Nacht.

1370
01:16:58,071 --> 01:16:59,443
Hast du etwas bekommen?

1371
01:16:59,543 --> 01:17:00,671
-NEIN.
-NEIN.

1372
01:17:01,186 --> 01:17:02,686
Nein, überhaupt nichts.

1373
01:17:03,029 --> 01:17:05,757
Es wurde Anfang der Woche verschickt
an alle.

1374
01:17:09,014 --> 01:17:11,586
Ich gebe es dir direkt, also
Wir wissen, dass Sie es haben.

1375
01:17:11,957 --> 01:17:13,143
22 und 23.

1376
01:17:14,071 --> 01:17:15,229
Sollen wir dort eine Nacht bleiben?

1377
01:17:15,230 --> 01:17:15,771
Hmm-Hmm!

1378
01:17:15,772 --> 01:17:18,157
Wir haben für Sie ein kleines Hotel gebucht
in der Nähe von Porto Vecchio.

1379
01:17:18,158 --> 01:17:19,300
Großartig!

1380
01:17:20,629 --> 01:17:22,086
Erwarten Sie Leute?

1381
01:17:22,087 --> 01:17:24,429
Ungefähr hundert Leute.

1382
01:17:24,486 --> 01:17:25,686
Ja, jedenfalls.

1383
01:17:25,687 --> 01:17:27,071
Wie viele Gäste haben Sie?

1384
01:17:27,386 --> 01:17:28,557
Ungefähr 25.

1385
01:17:29,786 --> 01:17:30,700
Das ist kein fairer Kampf.

1386
01:17:30,701 --> 01:17:31,414
Nein.

1387
01:17:32,329 --> 01:17:33,771
Aber es ist kein Kampf.

1388
01:17:34,986 --> 01:17:35,986
Es ist wahr.

1389
01:17:37,257 --> 01:17:38,029
Mehr Wein.

1390
01:17:38,030 --> 01:17:39,029
Ja, bitte.

1391
01:17:41,000 --> 01:17:42,000
Danke schön.

1392
01:17:44,300 --> 01:17:45,786
Du hast die Kiste befleckt.

1393
01:17:46,029 --> 01:17:48,600
Es tut mir leid, entschuldigen Sie.

1394
01:17:49,457 --> 01:17:50,600
Marie, macht es dir etwas aus?

1395
01:17:50,601 --> 01:17:51,743
Danke schön.

1396
01:17:51,858 --> 01:17:53,229
Ich werde den Nachtisch holen.

1397
01:17:54,243 --> 01:17:55,743
Mir persönlich geht es gut.

1398
01:17:55,986 --> 01:17:57,186
Ich bin müde.

1399
01:17:57,443 --> 01:17:58,486
Willst du nach Hause gehen?

1400
01:18:00,286 --> 01:18:01,357
Es ist spät.

1401
01:18:02,486 --> 01:18:03,757
Sollen wir dann den Kuchen vergessen?

1402
01:18:04,929 --> 01:18:07,886
Es ist eine oberste Etage,
es ist also extrem hell,

1403
01:18:07,887 --> 01:18:09,629
wie ich dir gesagt habe.

1404
01:18:10,257 --> 01:18:11,010
Los geht's.

1405
01:18:12,386 --> 01:18:16,243
Ein paar kleine Farbflecken,
aber nichts Ernstes.

1406
01:18:17,086 --> 01:18:18,114
Gefällt es dir?

1407
01:18:18,600 --> 01:18:19,386
Ja.

1408
01:18:19,743 --> 01:18:21,086
Da drüben gibt es eine Aussicht.

1409
01:18:21,087 --> 01:18:22,271
Wen interessiert das?

1410
01:18:26,157 --> 01:18:27,000
Verzeihung.

1411
01:18:27,043 --> 01:18:29,157
Bitte machen Sie sich keine Sorgen.

1412
01:18:29,529 --> 01:18:32,114
Das Zimmer ist gleich da drüben.

1413
01:18:32,643 --> 01:18:34,729
Riesig, 18 Quadratmeter.

1414
01:18:38,680 --> 01:18:40,840
Ich wollte es dir nur zeigen
das Zimmer.

1415
01:18:40,843 --> 01:18:41,971
Wir kommen.

1416
01:18:49,529 --> 01:18:50,314
Hallo ja?

1417
01:18:50,315 --> 01:18:53,586
Hallo, hier ist Frau Agnès Delcourt aus Maif.

1418
01:18:53,587 --> 01:18:55,529
Ich rufe an-

1419
01:18:55,629 --> 01:18:56,629
Es tut mir leid, meine Dame, ich arbeite,
Ich rufe Sie zurück.

1420
01:18:57,743 --> 01:18:58,843
Danke schön.

1421
01:18:59,486 --> 01:19:00,271
Verzeihung.

1422
01:19:00,629 --> 01:19:02,629
Bisher ist das das Beste, was wir gesehen haben.

1423
01:19:02,630 --> 01:19:03,357
Frau?

1424
01:19:03,358 --> 01:19:04,086
Das Gleiche.

1425
01:19:04,329 --> 01:19:06,957
Sie haben also eine Schule
die 100 Meter entfernt ist.

1426
01:19:06,986 --> 01:19:08,129
Ich stelle mir vor, dass...

1427
01:19:08,130 --> 01:19:09,486
Das ist unwahrscheinlich.

1428
01:19:25,700 --> 01:19:26,629
Nein.

1429
01:19:27,043 --> 01:19:28,043
Was?

1430
01:19:30,157 --> 01:19:31,214
Nein, ich sagte nein.

1431
01:19:31,215 --> 01:19:32,214
Aufleuchten!

1432
01:19:35,857 --> 01:19:37,071
Bist du immer noch wütend auf mich?

1433
01:19:37,400 --> 01:19:38,343
Das ist es nicht.

1434
01:19:38,344 --> 01:19:39,557
Ja, das ist es.

1435
01:19:41,614 --> 01:19:44,414
Es gibt Paare, die sehr gut miteinander auskommen
und die keine Liebe mehr machen.

1436
01:19:45,971 --> 01:19:48,557
Einander zu lieben ist nicht gerecht
sich aufeinander zu werfen,

1437
01:19:48,558 --> 01:19:50,400
ficken, ficken und noch einmal ficken.

1438
01:19:53,357 --> 01:19:54,286
Bestrafst du mich?

1439
01:19:54,287 --> 01:19:55,200
Aber nein.

1440
01:19:55,900 --> 01:19:57,500
Ja, du bestrafst mich.
Es ist klar.

1441
01:19:59,157 --> 01:20:00,314
Ich habe keine Lust mehr, das ist alles.

1442
01:20:02,629 --> 01:20:06,143
Du hast bei mir keine Lust mehr
oder du hast überhaupt keine Lust dazu.

1443
01:20:06,371 --> 01:20:07,271
Was denken Sie?

1444
01:20:07,272 --> 01:20:08,443
Dass ich jemand anderen getroffen habe?

1445
01:20:08,857 --> 01:20:10,114
Ich bin nicht so.

1446
01:20:13,457 --> 01:20:14,743
Vielleicht brauche ich etwas Zeit.

1447
01:20:16,514 --> 01:20:18,071
Vielleicht kommt es wieder.
Ich weiß nicht.

1448
01:20:22,557 --> 01:20:23,686
Was auch immer.

1449
01:20:45,286 --> 01:20:46,600
Achten Sie jedoch auf den Baum.

1450
01:20:47,057 --> 01:20:48,029
Mach dir keine Sorge.

1451
01:20:50,629 --> 01:20:51,714
Ja.

1452
01:21:02,400 --> 01:21:03,471
Hast du keine Angst?

1453
01:21:04,560 --> 01:21:05,392
Von?

1454
01:21:05,393 --> 01:21:06,471
Fahren Sie zurück.

1455
01:21:08,100 --> 01:21:09,129
Hast Du Angst?

1456
01:21:09,843 --> 01:21:10,814
Nein.

1457
01:21:20,029 --> 01:21:21,243
Was machst du?

1458
01:21:23,157 --> 01:21:24,243
Mal sehen, ob du keine Angst hast.

1459
01:21:25,529 --> 01:21:26,514
Aufleuchten.

1460
01:21:27,614 --> 01:21:29,357
Überprüfen Sie Ihren Spiegel.

1461
01:21:30,929 --> 01:21:31,957
Auf geht's.

1462
01:21:32,257 --> 01:21:33,686
Beschleunigen Sie ein wenig.

1463
01:21:34,586 --> 01:21:35,571
Los geht's.

1464
01:21:36,357 --> 01:21:37,457
Das ist gut!

1465
01:21:38,040 --> 01:21:39,143
Ist es schwer?

1466
01:21:39,300 --> 01:21:40,243
Nein.

1467
01:21:41,557 --> 01:21:42,914
Beschleunigen Sie.

1468
01:21:44,643 --> 01:21:45,729
Übergeben Sie den vierten.

1469
01:21:46,410 --> 01:21:47,186
Nicht der vierte.

1470
01:21:47,187 --> 01:21:48,629
Bestehen Sie den vierten, sage ich Ihnen.

1471
01:21:52,429 --> 01:21:53,514
Gut.

1472
01:21:54,414 --> 01:21:55,043
Hast Du Angst?

1473
01:21:55,044 --> 01:21:56,086
NEIN?

1474
01:21:57,657 --> 01:21:59,143
Aber wenn ich einen Polizisten spiele,
Was mache ich?

1475
01:21:59,943 --> 01:22:00,829
Du zerschmetterst es.

1476
01:22:04,357 --> 01:22:05,329
Das ist gut.

1477
01:22:09,557 --> 01:22:10,814
Jetzt gehst du nach Hause.

1478
01:22:10,971 --> 01:22:12,386
Es ist okay, es ist noch nicht spät.

1479
01:22:14,640 --> 01:22:15,671
Brauchen Sie Hilfe?

1480
01:22:15,672 --> 01:22:17,200
Ja, das tue ich. Du kannst
den Tisch decken.

1481
01:22:21,257 --> 01:22:22,314
Du hättest kommen sollen.

1482
01:22:22,315 --> 01:22:23,571
Ihr Sohn war von der Drohne begeistert.

1483
01:22:23,971 --> 01:22:25,086
Nicht nur die Drohne.

1484
01:22:25,614 --> 01:22:26,829
Was gab es sonst noch?
außer der Drohne?

1485
01:22:27,600 --> 01:22:28,600
Nichts.

1486
01:22:30,157 --> 01:22:31,171
Was ist los?

1487
01:22:31,814 --> 01:22:33,586
Er bringt mich zum Lachen, er macht
Gesichter.

1488
01:22:35,814 --> 01:22:37,029
Ich kann nicht mit dir lachen?

1489
01:22:37,471 --> 01:22:38,743
Er lacht wirklich über nichts.

1490
01:22:44,657 --> 01:22:45,957
Eigentlich war es bei meinem Auto?

1491
01:22:50,086 --> 01:22:51,429
Nein, aber es ist wirklich ein dummes Alter.

1492
01:23:19,943 --> 01:23:21,171
Es gibt noch viel zu tun.

1493
01:23:21,443 --> 01:23:22,971
Es hängt alles davon ab, was Sie wollen
damit zu tun.

1494
01:23:23,371 --> 01:23:25,400
Eine Bäckerei, a
Provenzalische Bäckerei.

1495
01:23:26,143 --> 01:23:27,257
Das ist eine sehr gute Idee.

1496
01:23:27,320 --> 01:23:28,457
Das stimmt
fehlt in der Nachbarschaft.

1497
01:23:28,986 --> 01:23:30,114
Es hat nicht wirklich funktioniert.

1498
01:23:30,357 --> 01:23:32,557
Nein, nun ja, es gab Tage, da
es war voll.

1499
01:23:33,357 --> 01:23:34,070
Ich habe es nicht ganz verstanden.

1500
01:23:34,086 --> 01:23:35,500
Sind Sie der Eigentümer oder die Agentur?

1501
01:23:35,501 --> 01:23:36,686
Nein, ich bin der Eigentümer.

1502
01:23:37,300 --> 01:23:38,400
Ich bin die Agentur.

1503
01:23:38,443 --> 01:23:39,900
Wenn du darüber nachdenkst, rufst du mich zurück?

1504
01:23:40,800 --> 01:23:41,544
OK.

1505
01:23:43,529 --> 01:23:44,137
Bis bald.

1506
01:23:44,138 --> 01:23:44,985
Auf Wiedersehen.

1507
01:23:44,986 --> 01:23:45,820
Bis bald, vielleicht.

1508
01:23:45,840 --> 01:23:47,071
Ja, das würde ich gerne tun.

1509
01:23:47,643 --> 01:23:48,657
Vielen Dank für Ihr Kommen.

1510
01:23:54,414 --> 01:23:55,407
Ich mag ihn nicht.

1511
01:23:56,129 --> 01:23:57,643
Wissen Sie, heutzutage.

1512
01:23:57,871 --> 01:23:58,943
Jedenfalls wird er nicht zurückrufen.

1513
01:23:59,400 --> 01:24:00,429
Sollen wir gehen?

1514
01:24:04,200 --> 01:24:06,929
Erinnerst du dich, als wir hier waren,
es war ein Sonntag.

1515
01:24:08,814 --> 01:24:09,643
Wir haben es gemerkt

1516
01:24:09,644 --> 01:24:10,914
dass die Leute uns sehen konnten
von der Straße.

1517
01:24:12,500 --> 01:24:13,529
Es ist nur einmal passiert.

1518
01:24:14,057 --> 01:24:14,957
Zwei.

1519
01:24:16,014 --> 01:24:17,000
Nein, bist du sicher?

1520
01:24:17,464 --> 01:24:18,329
Sicher.

1521
01:24:19,371 --> 01:24:20,557
Du hast ein besseres Gedächtnis als ich.

1522
01:24:20,900 --> 01:24:21,771
Ja.

1523
01:24:24,080 --> 01:24:25,057
Lässt du mich passieren?

1524
01:24:26,171 --> 01:24:27,029
Stoppen!

1525
01:24:35,329 --> 01:24:36,386
Hier, schau.

1526
01:24:37,386 --> 01:24:38,642
Es ist vom 10. bis 25. Juli.

1527
01:24:38,643 --> 01:24:39,986
Mal ehrlich, ist der Preis ein Witz?

1528
01:24:40,586 --> 01:24:42,014
Ich gehe mit Antonin und Clotilde

1529
01:24:42,560 --> 01:24:44,329
und obendrein gibt es einen qualifizierten Lehrer.

1530
01:24:44,457 --> 01:24:45,586
Du kannst nicht nein sagen.

1531
01:24:46,214 --> 01:24:47,886
Der 22. ist nicht Davids Hochzeit.

1532
01:24:48,343 --> 01:24:50,100
Ich bin nicht zu Davids Hochzeit eingeladen.

1533
01:24:51,400 --> 01:24:52,257
Es ist nicht falsch.

1534
01:24:53,100 --> 01:24:54,086
Also ist es in Ordnung?

1535
01:24:55,243 --> 01:24:56,043
Ja.

1536
01:24:56,514 --> 01:24:57,729
Wenn alle glücklich sind.

1537
01:24:58,814 --> 01:24:59,857
Willst du nicht?

1538
01:25:00,029 --> 01:25:01,000
Du gibst ihm alles.

1539
01:25:01,243 --> 01:25:02,500
Nein, da ich Sie um Ihre Meinung frage.

1540
01:25:02,829 --> 01:25:04,629
Du fragst mich hoffentlich nach meiner Meinung
dass ich einverstanden bin.

1541
01:25:05,200 --> 01:25:06,143
Natürlich.

1542
01:25:06,200 --> 01:25:08,057
Aber los geht's, du hast gewonnen,
Ich stimme zu.

1543
01:25:14,700 --> 01:25:15,800
Aber was ist los mit ihr?

1544
01:25:28,400 --> 01:25:29,371
Sie sind wütend?

1545
01:25:33,557 --> 01:25:34,700
Habe ich etwas gesagt?

1546
01:25:37,386 --> 01:25:40,143
Weißt du, wenn du das nicht willst
Segelkurs, ich werde es ablehnen.

1547
01:25:40,144 --> 01:25:41,129
Es liegt nicht an ihm.

1548
01:25:45,386 --> 01:25:46,371
Was ist los?

1549
01:25:48,543 --> 01:25:49,529
Ich kann es nicht mehr tun.

1550
01:25:51,129 --> 01:25:52,129
Du kannst es nicht mehr tun...

1551
01:25:53,357 --> 01:25:54,657
Ich kann es nicht vergessen...

1552
01:25:56,086 --> 01:25:57,371
Ich kann nicht so tun.

1553
01:25:59,143 --> 01:26:01,743
Du bist hier, alles ist gut,
Du bist weitergezogen.

1554
01:26:01,857 --> 01:26:02,900
Du bist weitergezogen.

1555
01:26:04,314 --> 01:26:05,543
Dein Sohn fährt in den Urlaub,

1556
01:26:05,544 --> 01:26:08,514
wir gehen zur Hochzeit,
Das Leben ist gut.

1557
01:26:09,257 --> 01:26:10,329
Ich kann nicht.

1558
01:26:12,871 --> 01:26:14,086
Je mehr es weitergeht, desto mehr ist es da.

1559
01:26:15,360 --> 01:26:16,300
Es wird immer schlimmer.

1560
01:26:20,840 --> 01:26:22,029
Ich habe dich um Verzeihung gebeten.

1561
01:26:23,471 --> 01:26:24,971
Ich werde dich noch einmal um Verzeihung bitten, Marie.

1562
01:26:26,900 --> 01:26:28,457
Was soll ich tun?

1563
01:26:38,471 --> 01:26:39,443
Ja, alles klar.

1564
01:26:40,586 --> 01:26:41,557
Das ist vermerkt.

1565
01:26:42,414 --> 01:26:43,471
Auf Wiedersehen.

1566
01:26:46,329 --> 01:26:47,557
Die Wohnung in der Rue d'Avon,

1567
01:26:48,486 --> 01:26:49,343
weißt du was ich meine?

1568
01:26:50,257 --> 01:26:51,071
Ja.

1569
01:26:52,186 --> 01:26:53,671
Der Eigentümer bietet es wieder zur Vermietung an.

1570
01:26:55,929 --> 01:26:57,286
Der Mieter hat es verlassen
vor zehn Tagen.

1571
01:26:58,414 --> 01:26:59,229
Wissen wir warum?

1572
01:26:59,857 --> 01:27:00,843
Nein.

1573
01:27:02,571 --> 01:27:03,614
Es gab ein Problem.

1574
01:27:03,957 --> 01:27:04,771
Nein, nein, keine.

1575
01:27:04,814 --> 01:27:06,086
Sie hat immer korrekt bezahlt.

1576
01:27:06,286 --> 01:27:07,814
Sie bekam die Anzahlung zurück
und ging.

1577
01:27:08,671 --> 01:27:09,514
Wo?

1578
01:27:09,886 --> 01:27:10,529
Ich weiß nicht.

1579
01:27:10,530 --> 01:27:11,586
Ich will es nicht wissen.

1580
01:27:12,840 --> 01:27:13,943
Und Sie auch nicht, hoffe ich.

1581
01:27:16,800 --> 01:27:18,043
Hast du sie seit deinem Unfall gesehen?

1582
01:27:18,914 --> 01:27:19,714
Nein.

1583
01:27:23,543 --> 01:27:24,557
Nun, ich gehe mir einen Kaffee holen.

1584
01:27:25,171 --> 01:27:26,214
Kommst du?

1585
01:27:27,129 --> 01:27:28,743
Nein, ich habe keine Lust. Danke.

1586
01:27:30,014 --> 01:27:31,229
Na ja, bis später.

1587
01:27:31,500 --> 01:27:32,414
Bis später

1588
01:29:31,057 --> 01:29:32,357
Wann hast du Unterricht?

1589
01:29:32,971 --> 01:29:33,871
Jetzt.

1590
01:29:33,914 --> 01:29:34,971
Mach weiter, großer Kerl.

1591
01:29:38,929 --> 01:29:40,029
Mama hat es mir erzählt.

1592
01:29:41,300 --> 01:29:42,214
Um?

1593
01:29:44,700 --> 01:29:45,771
Vor deinem Unfall.

1594
01:29:50,843 --> 01:29:52,143
Was denkst du?

1595
01:29:52,557 --> 01:29:54,343
Sagen Sie es mir, ich möchte eine fundierte Meinung haben.

1596
01:29:56,143 --> 01:29:57,229
Ich habe keine Meinung.

1597
01:30:09,240 --> 01:30:10,514
Sag ihr nicht, dass ich es dir gesagt habe.

1598
01:30:22,243 --> 01:30:23,357
Was machst du heute?

1599
01:30:25,240 --> 01:30:26,529
Etwas ganz Wichtiges.

1600
01:30:27,800 --> 01:30:28,900
Ich möchte, dass du mitkommst.

1601
01:30:41,529 --> 01:30:42,586
Was denkst du?

1602
01:30:42,686 --> 01:30:44,286
Ich weiß nicht. Ich mag die Farbe.

1603
01:30:47,457 --> 01:30:48,786
Long Beach Blau.

1604
01:30:49,386 --> 01:30:50,086
Was?

1605
01:30:50,214 --> 01:30:51,943
Long Beach Blue, das ist der Name
der Farbe.

1606
01:30:53,400 --> 01:30:54,500
Ich leihe es dir, wenn du willst.

1607
01:30:55,357 --> 01:30:56,857
Weißt du, ich, diese Art von Auto...

1608
01:30:58,157 --> 01:31:00,243
Nun ja, ein kleiner Blick
tut nicht weh.

1609
01:31:03,929 --> 01:31:05,014
Glaubst du, wir dürfen?

1610
01:31:05,743 --> 01:31:06,629
Natürlich ist es dafür gemacht.

1611
01:31:07,129 --> 01:31:08,129
Bitte.

1612
01:31:23,086 --> 01:31:23,820
Also?

1613
01:31:23,943 --> 01:31:25,286
Ja, endlich, es gefällt mir.

1614
01:31:26,300 --> 01:31:28,157
Kreuzung, geräumig, sechs Fenster

1615
01:31:28,271 --> 01:31:29,157
so hell,

1616
01:31:29,686 --> 01:31:30,886
Südwestausrichtung,

1617
01:31:31,669 --> 01:31:34,086
ausgestattete Küche, integrierte Müllentsorgung.

1618
01:31:34,087 --> 01:31:34,928
Stoppen.

1619
01:31:34,929 --> 01:31:36,071
Gasheizung und...

1620
01:31:36,886 --> 01:31:39,186
Hören Sie auf, wir werden noch angeschrien.

1621
01:31:39,614 --> 01:31:41,357
Wir könnten einziehen
nächste Woche.

1622
01:31:42,000 --> 01:31:43,157
Hallo, was kann ich für Sie tun?

1623
01:31:43,158 --> 01:31:44,086
Ich weiß, was du mir sagen wirst.

1624
01:31:44,243 --> 01:31:46,057
Du wirst mir sagen, dass wir es müssen
Entscheide dich schnell

1625
01:31:46,058 --> 01:31:47,486
weil es viele Leute gibt
die interessiert sind.

1626
01:31:47,614 --> 01:31:48,629
Es ist ein Klassiker, alter Mann.

1627
01:31:48,729 --> 01:31:49,714
Verzeihung?

1628
01:31:50,029 --> 01:31:50,914
Wir nehmen es.

1629
01:31:50,915 --> 01:31:51,886
Meinst du das ernst?

1630
01:31:52,643 --> 01:31:53,686
Hast du mich jemals scherzen sehen?

1631
01:31:57,643 --> 01:31:58,957
Initiale und Unterschrift, oder?

1632
01:32:12,114 --> 01:32:13,314
Entschuldigung, sorry.

1633
01:32:18,386 --> 01:32:19,429
Hallo, ja.

1634
01:32:21,071 --> 01:32:22,429
Herr Mazolla, wie geht es Ihnen?

1635
01:32:24,057 --> 01:32:24,957
Ja.

1636
01:32:27,843 --> 01:32:28,829
Okay.

1637
01:32:30,343 --> 01:32:31,457
Sehr gut. Danke schön.

1638
01:32:43,720 --> 01:32:45,471
Über den Preis wird er nicht verhandeln
in letzter Minute?

1639
01:32:45,829 --> 01:32:46,714
Nein.

1640
01:32:48,157 --> 01:32:49,200
Bist du dir sicher?

1641
01:32:50,514 --> 01:32:51,428
Warst du dir selbst sicher?

1642
01:32:51,430 --> 01:32:52,628
als du sagtest, er würde nicht zurückrufen?

1643
01:32:53,657 --> 01:32:54,929
Auf jeden Fall ist er zu spät.

1644
01:32:59,543 --> 01:33:01,614
Wie auch immer, auch wenn es mir angeboten wird
Ein Viertel des Preises verkaufe ich.

1645
01:33:02,800 --> 01:33:05,057
Ja gut, vielleicht sollten wir auch nicht übertreiben.

1646
01:33:05,880 --> 01:33:07,000
Ich hasse diesen Ort.

1647
01:33:10,429 --> 01:33:12,043
Und ich dachte, du wärst es gewesen
glücklich dort.

1648
01:33:12,429 --> 01:33:13,286
Nein.

1649
01:33:13,757 --> 01:33:14,643
Wenn Sie es sagen.

1650
01:33:20,529 --> 01:33:22,743
Sehen Sie, er ist in der Nachbarschaft,
er sucht einen Platz.

1651
01:33:23,343 --> 01:33:24,329
Sie kam hierher.

1652
01:33:28,814 --> 01:33:29,886
Wer kam hierher?

1653
01:33:30,614 --> 01:33:31,486
Alice.

1654
01:33:35,557 --> 01:33:37,557
Sie hat es sogar noch besser gemacht,
Sie hat hier gearbeitet.

1655
01:33:38,757 --> 01:33:40,314
Ich habe sie eingestellt, ohne es zu wissen
wer sie war.

1656
01:33:40,770 --> 01:33:42,386
Der Student, den ich genommen habe,
es war sie.

1657
01:33:45,800 --> 01:33:46,943
Sie hat diesen Ort vermasselt.

1658
01:33:48,671 --> 01:33:49,757
Hat sie es dir nicht gesagt?

1659
01:33:50,029 --> 01:33:51,014
Es ist seltsam.

1660
01:33:52,014 --> 01:33:53,300
Sehen Sie, Sie dachten, Sie wüssten alles über sie.

1661
01:33:53,301 --> 01:33:54,629
Jetzt sehen Sie, dass Sie es nicht wissen
viel.

1662
01:33:55,100 --> 01:33:56,743
Nur weil du sie gevögelt hast
Das heißt nicht, dass du sie gekannt hast.

1663
01:33:59,229 --> 01:34:00,571
Wie lange hat sie hier gearbeitet?

1664
01:34:00,572 --> 01:34:01,542
Fast zwei Monate?

1665
01:34:03,871 --> 01:34:04,971
Es braucht eine gewisse Mentalität
sogar

1666
01:34:04,972 --> 01:34:06,143
solche Dinge zu tun.

1667
01:34:06,840 --> 01:34:08,100
Tagsüber kam sie und spionierte die Frau aus,

1668
01:34:08,101 --> 01:34:09,186
Nachts wurde sie gefickt
von ihrem Mann.

1669
01:34:09,187 --> 01:34:10,371
Eigentlich hat sie uns beide gefickt.

1670
01:34:14,614 --> 01:34:15,657
Ich schätze, du hast sie gesehen

1671
01:34:15,658 --> 01:34:17,657
wie die romantische blaue Blume
alles zerbrechlich

1672
01:34:19,400 --> 01:34:20,500
und schließlich...

1673
01:34:25,814 --> 01:34:26,900
Guten Morgen.

1674
01:34:28,914 --> 01:34:29,800
Guten Morgen Herr Mazolla.

1675
01:34:29,886 --> 01:34:31,200
Es ist der große Tag.

1676
01:34:32,314 --> 01:34:33,418
Was ist los mit ihm?

1677
01:34:34,186 --> 01:34:35,486
Herr Lemonnier ist
ein wenig unwohl,

1678
01:34:35,487 --> 01:34:36,943
aber er bestand auf der Ehrung
unser Termin.

1679
01:34:37,743 --> 01:34:38,686
Guten Morgen.

1680
01:35:40,320 --> 01:35:41,714
Ein Urlaub ist geplant
bald, nicht wahr?

1681
01:35:42,814 --> 01:35:43,486
Nein.

1682
01:35:43,487 --> 01:35:44,257
Nein.

1683
01:35:45,071 --> 01:35:45,971
Das musst du!

1684
01:35:46,971 --> 01:35:48,114
Du musst dich wirklich ausruhen.

1685
01:35:49,414 --> 01:35:50,714
Aber für den Schmerz, den ich hier habe?

1686
01:35:51,029 --> 01:35:52,257
Nein, ruh dich einfach aus.

1687
01:35:57,371 --> 01:35:58,871
Ich habe ein Haus auf dem Land.

1688
01:35:59,400 --> 01:36:00,514
Es wäre schön auf dem Land.

1689
01:36:01,557 --> 01:36:03,757
In der Zwischenzeit werden Sie dies annehmen.

1690
01:36:04,000 --> 01:36:05,114
Du wirst sehen, es wird Dir gut tun.

1691
01:36:05,771 --> 01:36:06,471
Danke schön.

1692
01:36:09,243 --> 01:36:09,771
Wie viel schulde ich dir?

1693
01:36:09,772 --> 01:36:10,729
Fünfzig Euro.

1694
01:36:11,957 --> 01:36:12,914
Bitte.

1695
01:36:14,586 --> 01:36:15,600
Île de Beauté?

1696
01:36:17,043 --> 01:36:17,957
Es ist Papas Wein.

1697
01:36:18,229 --> 01:36:18,886
Ja.

1698
01:36:21,443 --> 01:36:22,443
Nein, aber...

1699
01:36:26,671 --> 01:36:27,943
Unglaublich. Dass dieser Tisch.

1700
01:36:28,071 --> 01:36:29,000
Geh weg.

1701
01:36:58,643 --> 01:36:59,400
Auf Wiedersehen.

1702
01:36:59,443 --> 01:37:00,886
Vielen Dank, es war mir eine Freude.

1703
01:37:00,914 --> 01:37:01,914
Ich auch.

1704
01:37:06,800 --> 01:37:07,571
Ich rufe dich morgen an.

1705
01:37:07,600 --> 01:37:08,357
Es funktioniert.

1706
01:37:09,086 --> 01:37:10,143
Gute Reise.

1707
01:37:31,157 --> 01:37:32,271
Ein paar Monate später,

1708
01:37:32,514 --> 01:37:34,529
Marie und Julien beschlossen, sich scheiden zu lassen.

1709
01:37:35,014 --> 01:37:36,029
Sie nahmen denselben Anwalt

1710
01:37:36,030 --> 01:37:37,429
um den Vorgang zu beschleunigen.

1711
01:37:37,743 --> 01:37:39,700
Papa, Mama, Venez.

1712
01:37:41,171 --> 01:37:42,543
Venez-vous baigner, elle est trop bonne.

1713
01:37:43,329 --> 01:37:46,457
Julien behielt die Wohnung und fand sie
ein drei Zimmer für Marie.

1714
01:37:46,857 --> 01:37:47,828
Aufleuchten!

1715
01:37:47,829 --> 01:37:49,714
Mathias lebte lieber bei seinem Vater.

1716
01:37:50,120 --> 01:37:51,286
Aufleuchten!

1717
01:37:53,800 --> 01:37:55,529
Julien war versucht, Alice wiederzusehen.

1718
01:37:55,943 --> 01:37:58,671
Er führte eine echte polizeiliche Untersuchung durch
um sie zu finden.

1719
01:37:59,071 --> 01:38:00,386
Und als er erfuhr, dass sie sich niedergelassen hatte

1720
01:38:00,387 --> 01:38:02,443
in Bordeaux mit einem Jungen
sein Alter,

1721
01:38:02,714 --> 01:38:04,186
Er gab den Versuch auf, Kontakt zu ihr aufzunehmen.

1722
01:38:20,240 --> 01:38:21,214
Ich warte auf dich, Papa.

1723
01:38:23,329 --> 01:38:24,529
Sie ist wirklich gut.